Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Este piso de 2 dormitorios y 1 baño es perfecto tanto para inversión como para personalizar a tu gusto. La vivienda se encuentra sin amueblar y sin cocina instalada, lo que te permitirá diseñar los espacios a medida, creando el hogar que siempre has imaginado. Es un primer piso y dispone de patio interior con acceso desde una dormitorio.~~Características principales:~~Superficie: 67m2 construidos ~~2 dormitorios luminosos~~1 baño completo~~Balcón privado ideal para disfrutar del clima mediterráneo~~Patio interior~~Edificio con ascensor~~Ventajas de la ubicación:~~Situado en Calle Caballero de Rodas, una de las calles más céntricas y con todos los servicios a pie de calle: supermercados, tiendas, farmacias, cafeterías, transporte público, etc.~~A solo 5 minutos caminando del Paseo Marítimo y la Playa del Cura, una de las playas más populares de Torrevieja.~~Perfecta conexión con las principales vías de acceso a la ciudad.~~Ideal tanto como vivienda habitual, segunda residencia o inversión para alquiler por su excelente localización.~~Nota importante:~La vivienda se entrega sin cocina y sin mobiliario, lo que representa una excelente oportunidad para renovarla a tu gusto y aumentar su valor.~

[EN]: This 2-bedroom, 1-bathroom apartment is perfect for both investment and personalization. ~~The home comes unfurnished and without a kitchen, allowing you to customize the spaces to your liking, creating the home you’ve always imagined. It is a first floor and has an interior patio with access from one bedroom.~~Main features:Surface: ~~67m2 built ~2 bright bedrooms ~1 full bathroom ~Private balcony ideal to enjoy the Mediterranean climate ~Interior patio ~Building with elevator ~~Location advantages:~~Located on Calle Caballero de Rodas, one of the most central streets with all services at street level: supermarkets, shops, pharmacies, cafes, public transport, etc. Just 5 minutes walk from the Paseo Marítimo and Playa del Cura, one of the most popular beaches in Torrevieja. ~Perfect connection to the main access roads to the city. Ideal as a habitual residence, second residence or investment for rent due to its excellent location. ~~Important note: ~~The house is delivered without a kitchen and without furniture, which represents an excellent opportunity to renovate it to your liking and increase its value.~