Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Vive junto al mar en Torrevieja — a solo 250 m de la Playa del Acequión ️~~Si sueñas con tener tu propio rincón junto al Mediterráneo, este acogedor apartamento en Calle Santomera es perfecto para ti. Situado en una planta baja que casi parece un primero, y a solo 250 metros de la Playa del Acequión, podrás disfrutar del mar cada día, dar paseos al atardecer y vivir el encanto de la costa a un paso de casa.~~ 2 dormitorios | 1 baño | Amueblado y equipado~ A 250 m de la Playa del Acequión~ Sin piscina — bajo mantenimiento~~La vivienda se vende totalmente amueblada y lista para entrar a vivir, ideal para quienes buscan comodidad sin complicaciones.~Cuenta con un salón luminoso, cocina equipada, terraza delantera y un patio cubierto trasero, que te permitirá utilizarlo como almacenaje extra. Este patio cuenta con una ducha también.~~Por otro lado, las ventanas que dan a la zona común y una ubicación inmejorable, cerca de todos los servicios: supermercados, restaurantes, zonas de paseo y transporte público.~~✨ Una oportunidad perfecta para vivir cerca del mar o disfrutar de unas vacaciones tranquilas en Torrevieja.~~ Contacta con nosotros y ven a conocer tu nuevo hogar en la costa.~

[EN]: Live by the sea in Torrevieja — just 250 meters from Acequión Beach ️~~If you dream of having your own little corner by the Mediterranean, this cozy apartment on Santomera Street is perfect for you. Located on a ground floor that almost feels like a first floor, and just 250 meters from Acequión Beach, you can enjoy the sea every day, take sunset walks, and experience the charm of the coast just a stone’s throw from your home.~~ 2 bedrooms | 1 bathroom | Furnished and equipped~ 250 meters from Acequión Beach~ No pool — low maintenance~~The home is sold fully furnished and ready to move into, ideal for those looking for comfort without complications.~It features a bright living room, equipped kitchen, front terrace, and a covered rear patio, which can be used as extra storage. This patio also has a shower.~~On the other hand, the windows overlook the common area and the unbeatable location, close to all amenities: supermarkets, restaurants, walking areas, and public transportation.~~✨ A perfect opportunity to live near the sea or enjoy a relaxing vacation in Torrevieja.~~ Contact us and come see your new home on the coast.~