Adosado en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: Adosado reformado de muy alto estándar, construido y actualizado con materiales de calidad en Cabo Roig – Cabo San Antonio, dentro de Orihuela Costa, una de las áreas residenciales más demandadas de la Costa Blanca Sur. La propiedad se encuentra en un entorno tranquilo y consolidado, a poca distancia de las playas de Cabo Roig y Cala Capitán, así como de otras calas y zonas de baño de la costa.~~La vivienda disfruta de buena conexión con las principales vías de comunicación, lo que facilita el acceso a Torrevieja, Orihuela y a los aeropuertos de la provincia. En los alrededores se encuentran servicios habituales como transporte público, centros médicos, farmacias y zonas de restauración, lo que permite una vida cómoda durante todo el año.~~Características por planta~~La vivienda es un adosado distribuido en dos plantas, con espacios exteriores bien aprovechados y acceso directo a zonas comunes ajardinadas con piscina comunitaria.~~En la planta baja encontramos un amplio salón, que ha sido ampliado al abrirse el espacio de un antiguo dormitorio, dispone de una cocina abierta estilo francés, un espacio funcional que favorece la convivencia y el uso diario. Grandes ventanales aportan abundante luz natural y conectan directamente con el patio trasero. En esta misma planta hay un dormitorio, un cuarto de baño completo y un trastero de almacenaje.~~El exterior ofrece un jardín delantero y un patio trasero acondicionado con cocina de verano, ideal para comidas al aire libre, además de pérgola/toldos para mayor confort. Desde esta zona se accede directamente a las zonas comunes con jardines y piscina comunitaria bien mantenidos.~~En la primera planta se ubica un segundo dormitorio de buen tamaño y un baño amplio. Destaca una terraza acristalada con segunda cocina y zona de lavandería, concebida como espacio adicional de estar o reuniones familiares. Desde aquí se accede a una terraza abierta con vistas a las zonas comunes y la piscina del residencial.~~La vivienda se entrega amueblada, en buen estado de conservación y lista para entrar a vivir. Su orientación este y oeste garantiza una excelente luminosidad durante todo el día.~~Entorno y servicios~~La propiedad se encuentra en una zona residencial con todos los servicios necesarios en el entorno cercano. A menos de 3 km se localiza el centro comercial La Zenia Boulevard, con una amplia oferta de tiendas, ocio y restauración. También hay supermercados, farmacias, cafeterías y restaurantes en las inmediaciones, así como transporte público que conecta con otras áreas de Orihuela Costa y Torrevieja.~~La ubicación permite disfrutar tanto de la proximidad al mar como de un entorno residencial tranquilo, siendo una opción adecuada como residencia habitual o vivienda de uso vacacional.~~Una vivienda funcional, bien ubicada y con espacios exteriores que aportan valor añadido en el día a día.~~Solicite más información o concierte una visita.~~~

[EN]: Semi-detached house located in the area of Cabo Roig – Cabo San Antonio, in Orihuela Costa, one of the most sought-after residential areas on the Southern Costa Blanca. The property is set in a quiet and well-established environment, close to the beaches of Cabo Roig and Cala Capitán, as well as other coves and coastal bathing areas.~~The home benefits from good access to main roads, allowing easy connections to Torrevieja, Orihuela and nearby airports. Essential services such as public transport, medical centres, pharmacies and dining areas are located nearby, ensuring comfortable year-round living.~~Layout by floor~~The property is a semi-detached home distributed over two levels, with well-used outdoor spaces and direct access to communal landscaped gardens and a swimming pool.~~On the ground floor there is a spacious living-dining room with an open-plan French-style kitchen, a functional layout designed for everyday comfort. Large windows provide plenty of natural light and direct access to the rear patio. This level also includes a bedroom, a full bathroom and a storage room.~~Outside, there is a front garden and a rear patio with a summer kitchen, ideal for outdoor dining, as well as a pergola/awning for added comfort. From here there is direct access to the well-maintained communal gardens and swimming pool.~~The first floor offers a second good-sized bedroom and a spacious bathroom. A glazed terrace with a second kitchen and laundry area provides an additional living or family gathering space, with access to an open terrace overlooking the communal areas and pool.~~The property is sold furnished, in good condition and ready to move into. Its east and west orientation ensures excellent natural light throughout the day.~~Surroundings and services~~The property is located in a residential area with all necessary services nearby. Within 3 km is the La Zenia Boulevard shopping centre, offering a wide range of shops, leisure and dining options. Supermarkets, pharmacies, cafés and restaurants are also close by, as well as public transport links to Orihuela Costa and Torrevieja.~~The location offers the advantage of being close to the sea while enjoying a peaceful residential setting, suitable as both a permanent residence or holiday home.~~A practical property, well located, with outdoor spaces that add real value to daily living.~~Request more information or arrange a viewing.~~~~