Ático en Torrevieja

Descripción

[ES]: La propiedad se sitúa en la zona de La Ceñuela / La Ciñuelica, en Torrevieja, muy próxima a Orihuela Costa. Se trata de un entorno residencial consolidado, bien comunicado por carretera y a pocos minutos de las playas de la zona.~~Características por planta~Bungalow de planta alta, de estilo moderno, construido en 2013 y ubicado dentro de un residencial privado cerrado con zonas comunes ajardinadas y piscina comunitaria exclusiva para residentes.~~Planta principal:~Acceso a través de las zonas comunes mediante escalera. La vivienda dispone de dos dormitorios y dos baños completos, ambos con suelo radiante. Salón-comedor con grandes ventanales que aportan abundante luz natural gracias a su orientación sur, con salida directa a una terraza equipada con toldo eléctrico y vistas a los jardines y piscina del residencial.~Cocina abierta con barra americana, completamente equipada con electrodomésticos: placa de inducción de vidrio, microondas, lavavajillas, frigorífico, encimera de granito y mobiliario funcional.~La vivienda se encuentra en muy buen estado y se vende amueblada.~Planta superior (solárium):~Acceso desde la terraza mediante escalera de caracol. Solárium privado acondicionado con pérgola y toldos enrollables con cerramientos, barra de bar con frigorífico integrado, ducha, tomas eléctricas adicionales e iluminación con regulador de intensidad, creando un espacio útil para diferentes momentos del día.~Incluye además plaza de garaje y trastero en la planta sótano del mismo residencial.~~Entorno y servicios~La zona dispone de todos los servicios necesarios a pocos minutos: supermercados, restaurantes, cafeterías y comercios, así como colegios, hospital, centros de salud y farmacias.~A corta distancia se encuentran centros comerciales reconocidos como Zenia Boulevard y campos de golf como Villamartín Golf o Las Colinas Golf & Country Club, además de buenas conexiones con las principales vías de acceso.~~Solicite más información o concierte una visita.~

[EN]: The property is located in La Ceñuela / La Ciñuelica area, in Torrevieja, very close to Orihuela Costa. This is a well-established residential area with good road connections and just a few minutes from the beaches.~~Features by floor~Top-floor bungalow with a modern style, built in 2013, set within a private gated residential complex with landscaped communal areas and a swimming pool for residents only.~~Main floor:~Access via communal areas and staircase. The property offers two bedrooms and two full bathrooms, both with underfloor heating. Bright living-dining room with large windows and south-facing orientation, providing plenty of natural light, with direct access to a terrace fitted with an electric awning and views over the gardens and communal pool.~Open-plan kitchen with breakfast bar, fully equipped with appliances: glass induction hob, microwave, dishwasher, fridge, granite worktop and functional cabinetry.~The property is in very good condition and is sold furnished.~Upper level (solarium):~Accessed via a spiral staircase from the terrace. Private solarium fitted with pergola and roll-down awnings with enclosures, bar area with integrated fridge, shower, additional power outlets and dimmable lighting.~Includes a parking space and storage room in the basement of the same residential complex.~~Surroundings and services~The area offers all essential services within a short distance: supermarkets, restaurants, cafés and shops, as well as schools, hospital, health centres and pharmacies.~Nearby you will find well-known shopping centres such as Zenia Boulevard and golf courses like Villamartín Golf or Las Colinas Golf & Country Club.~~Contact us for more information or to arrange a viewing.~