Chalet en San Miguel de Salinas

Descripción

[ES]: Si anhelas un hogar donde la paz sea tu compañera constante, este chalet independiente es la respuesta a tus deseos. Por 189.000 €, tienes la oportunidad de adquirir una fantástica parcela esquinera de 142 m² que captura el brillo del sol durante todo el día gracias a su privilegiada orientación sureste.~~La propiedad ofrece un entorno exterior diseñado para disfrutar al máximo de la vida mediterránea:~~Tu propio oasis: Cuenta con piscina privada y un solárium independiente muy soleado.~~Vistas y relax: Una preciosa terraza acristalada se convierte en el lugar perfecto para relajarte mientras admiras el paisaje natural que te rodea.~~Construido en 1990 y conservado en su estado original, este hogar se presenta como un lienzo en blanco listo para ser adaptado a tu estilo. Dispone de dos dormitorios exteriores llenos de luz natural, un baño completo y un amplio espacio que integra el salón y la cocina, conectados directamente a un patio trasero.~~Vida local y playa a un paso~Situado estratégicamente en San Miguel de Salinas —famoso por sus impresionantes paisajes— vivirás inmerso en una comunidad activa durante todo el año. Aquí disfrutarás del encanto local junto con servicios médicos accesibles e irresistibles restaurantes tradicionales.~~Además, a tan solo unos minutos conduciendo, encontrarás renombradas playas mediterráneas y campos de golf, asegurando el equilibrio perfecto entre tu paz interior y el entretenimiento frente al mar.~

[EN]: If you yearn for a haven where tranquility is your constant companion, this detached villa is the answer to your desires.~~For just €189,000, you have the opportunity to acquire a 142 m² corner plot that captures the sunshine thanks to its privileged southeast orientation. The property offers an outdoor environment designed for maximum enjoyment, with a private pool and a glazed terrace perfect for unforgettable moments or simply relaxing while admiring the panoramic views of the surrounding natural landscape.~~Built in 1990 and preserved in its original state, this home presents itself as a blank canvas ready to be adapted to your personal preferences. It features two exterior bedrooms filled with natural light, a full bathroom, and spacious areas that integrate the living room and kitchen, connected to a back patio that leads to the sunny private solarium.~~Strategically located in San Miguel de Salinas—famous for its stunning scenery—you’ll be immersed in a vibrant community year-round, enjoying local charm, accessible medical services, and irresistible traditional restaurants.~~Just a short drive away, you’ll find renowned Mediterranean beaches and nearby golf courses, ensuring endless entertainment and a perfect balance of inner peace and beachfront recreation.~