Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: Te presentamos una propiedad que no es solo una casa… es ese lugar donde la vida fluye, con luz natural non-stop y vibes mediterráneas todo el año.~~Ubicada en la reconocida urbanización Bungalow Fiesta, en Torrevieja, este dúplex adosado combina lo que siempre ha funcionado —buena orientación, distribución práctica y espacios exteriores reales— con lo que hoy todos buscamos: comodidad, luz y ubicación estratégica.~~- Luz de este a oeste, todo el día : Gracias a su orientación este-oeste, el sol entra por la mañana a saludarte con energía y se despide por la tarde iluminando cada rincón. Resultado: una vivienda cálida, eficiente y agradable en cualquier estación. Aquí la luz no es un extra, es protagonista.~~-Exterior privado que marca la diferencia: Nada más llegar, te recibe un jardín y terraza delantera amplia y versátil. Perfecta para desayunos largos, cenas con amigos o simplemente desconectar. Porque sí, el clima de la Costa Blanca se disfruta… pero mejor en tu propio espacio.~~En la parte trasera, acceso directo a la piscina comunitaria recientemente renovada. Literalmente estás en modo verano en segundos.~~-Distribución cómoda y funcional~~En planta baja:~~Salón comedor acogedor y luminoso.~~Cocina totalmente equipada, práctica y lista para el día a día.~~Aseo de cortesía.~~En planta alta:~~Dos dormitorios dobles con armarios, uno de ellos empotrado.~~Baño completo con bañera para el relax.~~Terraza privada desde uno de los dormitorios (ese café al amanecer aquí tiene otro nivel).~~Ubicación que suma valor real: A pocos minutos caminando de la emblemática Playa de los Locos y de la céntrica Playa del Cura, rodeada de supermercados, centros de salud, transporte público y todos los servicios esenciales.~~Es una propiedad que funciona en todos los escenarios, residencia habitual con calidad de vida real o segunda vivienda para escapadas al sol.~~Inversión vacacional con alta demanda por ubicación y características.~~En resumen: luz, ubicación, exterior y comunidad consolidada. Las bases de siempre, bien hechas. Y cuando algo está bien hecho, el tiempo solo lo revaloriza.~~Si buscas una casa donde el sol sea parte del mobiliario… esta es… Contáctanos ahora!~

[EN]: We present a property that is not just a house… it’s that place where life flows effortlessly, with non-stop natural light and Mediterranean vibes all year round.~~Located in the well-known Bungalow Fiesta urbanisation in Torrevieja, this semi-detached duplex combines what has always worked — good orientation, practical layout and real outdoor space — with what everyone is looking for today: comfort, light and a strategic location.~~East-to-west light, all day long~Thanks to its east-west orientation, the sun greets you with energy in the morning and says goodbye in the evening while illuminating every corner. The result: a warm, energy-efficient and pleasant home in every season. Here, light isn’t an extra — it’s the star.~~Private outdoor space that makes the difference~From the moment you arrive, you are welcomed by a spacious and versatile front garden and terrace. Perfect for long breakfasts, dinners with friends or simply unwinding. Because yes, the Costa Blanca climate is meant to be enjoyed… but even better in your own private space.~~At the rear, you have direct access to the recently renovated communal swimming pool. You’re literally in summer mode within seconds.~~Comfortable and functional layout~~Ground floor:~~Bright and cosy living-dining area~~Fully equipped kitchen, practical and ready for everyday living~~Guest toilet~~Upper floor:~~Two double bedrooms with wardrobes, one of them built-in~~Full bathroom with bathtub for relaxation~~Private terrace accessed from one of the bedrooms (morning coffee here just hits differently)~~Location that adds real value~Just a few minutes’ walk from the iconic Playa de los Locos and the central Playa del Cura, surrounded by supermarkets, health centres, public transport and all essential services.~~A property that works in every scenario: permanent residence with genuine quality of life or a second home for sunny escapes.~~A holiday investment with strong demand thanks to its location and features.~~In short: light, location, outdoor space and a well-established community. The solid fundamentals, done right. And when something is well done, time only increases its value.~~If you’re looking for a home where the sun is part of the furniture… this is it.~Contact us now!~