Casa Tipo Dúplex en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¡Haz realidad tu sueño de vivir cerca del mar! ~~Te presentamos un dúplex en esquina, totalmente reformado y a solo 200 metros de la playa. Una oportunidad única para disfrutar del mar, el sol y la comodidad de una vivienda moderna y bien diseñada.~~Desde que entras, notarás la calidad en cada detalle: un patio privado con barbacoa de obra, ideal para grandes reuniones, y un muro con cristal encastrado que aporta luz y estilo. El salón cuenta con una chimenea que distribuye el calor a toda la casa, haciendo que cada rincón sea acogedor. La cocina, con electrodomésticos seminuevos de última generación, tiene acceso directo al garaje de 35 m², con puerta automática nueva y espacio para dos vehículos, además de una zona de lavandería y una despensa.~~En esta planta también encontrarás un aseo de cortesía y un práctico armario bajo la escalera, ¡para aprovechar cada rincón al máximo!~~Al subir, tendrás 3 dormitorios: el primer dormitorio amplio y con muebles a medida, un baño completo con ducha, el dormitorio principal con acceso a una terraza de 7 m² y el tercer dormitorio juvenil, con un pequeño vestidor. También podrás acceder a la buhardilla sin terminar, lista para darle tu toque personal.~~La vivienda está completamente reformada: nuevas ventanas, suelo, puertas y muebles de alta calidad, ¡todo a estrenar!~~Ubicación inmejorable: a solo unos minutos de supermercados como Dialprix y Aldi, estanco, panadería, frutería, bares y restaurantes. El Hospital de Torrevieja está a 10 minutos y tienes autobús urbano cercano.~~¡No lo dudes más! Esta es tu oportunidad para vivir en una zona tranquila, cerca de todos los servicios y a solo unos pasos del mar. ¡Haz tuya esta casa y empieza a disfrutar de la vida que mereces! ~~~~*Gastos e impuestos no incluidos~

[EN]: Make your dream of living by the sea come true! ~~Introducing a corner duplex, completely renovated and just 200 meters from the beach. A unique opportunity to enjoy the sea, the sun, and the comfort of a modern, well-designed home.~~From the moment you step in, you’ll notice the quality in every detail: a private patio with a built-in barbecue, perfect for large gatherings, and a wall with embedded glass that brings in natural light and style. The living room features a fireplace that distributes warmth throughout the house, creating a cozy atmosphere. The kitchen, with nearly new, top-of-the-line appliances, has direct access to the 35m² garage, with a new automatic door and space for two vehicles, as well as a laundry area and pantry.~~On this floor, you’ll also find a guest bathroom and a handy under-stairs wardrobe, making the most of every space!~~Upstairs, you’ll find 3 bedrooms: a spacious first bedroom with custom-made furniture, a full bathroom with shower, the master bedroom with access to a 7m² terrace, and a third bedroom, perfect for a young person, with a small walk-in closet. There’s also access to an unfinished attic, ready for you to personalize.~~This home is completely renovated, with new windows, floors, doors, and furniture of the highest quality—everything brand new!~~The location is unbeatable: just minutes from supermarkets like Dialprix and Aldi, a tobacconist, bakery, greengrocer, bars, and restaurants. Torrevieja Hospital is just 10 minutes away, and there’s public transportation nearby.~~Don’t wait any longer! This is your chance to live in a peaceful area, close to all services, and just steps from the beach. Make this home yours and start living the life you deserve! ~