Apartamento en Bigastro

Descripción

[ES]: ¿Buscas espacio y una buena ubicación para tu familia? Entonces esta vivienda en pleno centro de Bigastro merece que la mires con calma.~~Cuenta con una gran terraza abierta a la que se accede desde la cocina, orientada al oeste, perfecta para las tardes, y otra terraza frontal desde el salón, orientada al este, ideal para aprovechar el sol de la mañana y disfrutar de vistas despejadas.~~La casa ofrece metros de sobra: cuatro dormitorios amplios que encajan muy bien tanto para una familia grande como para quien necesite un despacho o una zona de juegos. La zona de día está bien diferenciada, con un salón comedor amplio y una cocina independiente. Dispone de un baño completo, con la ventaja de poder reformarlo a tu gusto si lo necesitas.~~Se encuentra en una segunda planta sin ascensor, en una zona tranquila pero muy céntrica, con todos los servicios a pocos pasos.~~Una vivienda cómoda, luminosa y con espacio de verdad, en el corazón del pueblo. Si encaja con lo que estás buscando, ven a verla sin compromiso.~

[EN]: Are you looking for space and a good location for your family? Then this property right in the centre of Bigastro is well worth taking a closer look at.~~It features a large open terrace accessed from the kitchen, west-facing and perfect for enjoying the afternoons, as well as a front terrace accessed from the living room, east-facing, ideal for making the most of the morning sun and enjoying open views.~~The property offers plenty of space: four generous bedrooms that work equally well for a large family or for those who need a home office or playroom. The living area is well laid out, with a spacious living-dining room and a separate kitchen. There is a full bathroom, with the added advantage of being able to renovate it to suit your own taste if needed.~~Located on the second floor (no lift), in a quiet yet very central area, with all services just a short walk away.~~A comfortable, bright home with real space, right in the heart of the town. If this sounds like what you’re looking for, feel free to come and view it with no obligation.~