Piso en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre este encantador piso ubicado en la codiciada zona de Acequion, Torrevieja. ~Con una superficie construida de 65 m², esta propiedad se presenta lista para entrar a vivir sin necesidad de reformas. ~Orientado al sur, disfrutarás del sol durante todo el día desde su amplia terraza que ofrece vistas exteriores agradables. La vivienda cuenta con dos cómodas habitaciones dobles exteriores además de un baño completo muy amplio y convenientemente distribuido.~~La ubicación es inmejorable: apenas a solo 200 metros de la playa del Acequión y a 600 metros de la playa de los Náufragos podrás aprovechar días soleados junto al agua o pasear por las playas cercanas. Perfecto tanto si buscas residencia habitual como inversión vacacional.~~Entre sus extras destacan una piscina comunitaria donde puedes refrescarte durante el verano y fácil acceso mediante transporte público cercano (autobuses) así como proximidad a colegios e instalaciones sanitarias (hospitales), lo cual añade gran valor práctico a tu nuevo hogar.~~No dudes en contactarnos para conocer esta magnifica propiedad!!~

[EN]: Discover this charming apartment located in the sought-after Acequion area of ​​Torrevieja. With a constructed area of ​​65 m², this property is move-in ready, requiring no renovations.~Facing south, you’ll enjoy sunshine all day long from its spacious terrace, which offers pleasant views. The apartment features two comfortable double bedrooms, both with exterior windows, as well as a very spacious and conveniently laid-out bathroom.~~The location is unbeatable: just 200 meters from Acequion Beach and 600 meters from Los Náufragos Beach, you can enjoy sunny days by the water or stroll along the nearby beaches. Perfect whether you’re looking for a permanent residence or a holiday investment.~~Among its extras are a communal swimming pool where you can cool off during the summer and easy access to nearby public transport (buses), as well as proximity to schools and healthcare facilities (hospitals), which adds great practical value to your new home.~~Don’t hesitate to contact us to learn more about this magnificent property!~