Ático en Torrevieja

Descripción

[ES]: Cuando Clara y Andrés decidieron buscar un nuevo hogar, sabían que querían algo más que una vivienda práctica. Buscaban un lugar que respirara luz, donde poder disfrutar de la ciudad sin renunciar a la tranquilidad. Un espacio moderno, con alma mediterránea, donde cada día empezara con el sol entrando por las ventanas y terminara con una copa en la terraza viendo caer la tarde. Así fue como encontraron este ático: acogedor, luminoso y en una ubicación perfecta dentro de Torrevieja.~~Tras años de desayunos en la terraza, tardes de verano bajo el toldo y paseos hasta el mar, Clara y Andrés ponen a la venta este hogar que ha sido su rincón de calma en pleno corazón de la ciudad. Un espacio perfecto tanto para vivir todo el año como para disfrutar de largas estancias junto al Mediterráneo.~~Este ático te ofrece todo eso y más: comodidad, estilo y una localización inmejorable — en el centro, pero alejado del bullicio. Con todo lo que necesitas a pocos pasos, y la playa a tan solo unos minutos caminando.~~Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la vivienda:~~ 2 habitaciones dobles, luminosas y acogedoras~ ️ Amplio salón-comedor con cocina abierta, moderna y funcional~ Cocina americana perfectamente integrada en el espacio~ Baño amplio y completamente equipado~ Gran terraza privada, ideal para disfrutar del sol y del aire mediterráneo~ Pequeñas vistas al mar desde el balcón~ Ubicación céntrica, con todos los servicios, ocio y restauración a pocos pasos~ Zona tranquila, alejada del ruido pero con la vida de la ciudad al alcance~~Además de su ubicación, esta vivienda es especial porque…~~☀️ La luz es la protagonista. Cada estancia recibe sol durante el día, creando un ambiente cálido y relajante.~~ Un hogar para disfrutar del Mediterráneo. Desde la terraza podrás sentir la brisa del mar y disfrutar del buen clima todo el año.~~ ️ Cerca de todo, sin el ruido. En el corazón de Torrevieja, pero en una calle serena donde aún se puede respirar calma.~~ Ideal como residencia o inversión. Perfecto tanto para vivir como para alquilar en una de las zonas más demandadas de la ciudad.~~Si quieres descubrirlo, te invitamos a visitarlo.~Desde el primer momento sentirás la magia de vivir en un ático donde la ciudad y el mar se encuentran.~Estamos para ayudarte y acompañarte en cada paso.~¡Contáctanos y empieza tu nueva vida bajo el sol de Torrevieja!~~La información de este anuncio es orientativa y puede contener errores. Recomendamos visitarla para confirmar todos los detalles.~

[EN]: When Ana and Miguel started looking for a new home, they weren’t searching for just a place to sleep. They wanted a cozy retreat, filled with sunlight, where each day would sound more like calm than rush. A space that felt like home — warm, functional, and with the charm of Mediterranean life. That’s exactly what they found in this penthouse in Torrevieja: a bright, welcoming apartment designed for easy living under the sun.~~With two double bedrooms, an open-plan kitchen that flows into a spacious living room, and a beautiful terrace where you can enjoy the warm Mediterranean light, this home is the perfect combination of comfort and lifestyle.~~Now, after years of sunny breakfasts on the terrace and evening walks by the sea, Ana and Miguel are ready to pass on this space full of memories and good moments. A perfect home for anyone seeking tranquility without giving up the energy of the city.~~This apartment offers it all — comfort, brightness, and a privileged location in the center of Torrevieja, yet just far enough from the busiest streets to enjoy peace and quiet.~~Here’s everything you need to know about this home:~~ 2 bright double bedrooms~ 1 fully equipped bathroom~ ️ Spacious living room with dining area~ Open-plan kitchen connected to the living area~ Sunny terrace with partial sea view~ Excellent orientation to enjoy natural light all day~ Close to restaurants, shops, and leisure areas~ ️ Just a short walk from the beach~~What makes this property truly special…~~ A home full of light and warmth. Perfect for those who dream of living under the Mediterranean sun.~~ ️ In the city center, but quiet. Enjoy all the services, restaurants, and atmosphere of Torrevieja without the noise of the busiest streets.~~ Designed for comfort. Every corner invites you to relax and enjoy — whether you’re having coffee on the terrace or reading by the window.~~ ️ Ready to move in. Well maintained and with everything you need to start enjoying it from day one.~~If you want to experience it for yourself, we’d love to show it to you.~From the first visit, you’ll feel the calm and light that make this home unique.~~✨ Contact us and start your new chapter under the Mediterranean sun.~