Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Este apartamento se encuentra ubicado en una zona super céntrica de la ciudad de Torrevieja y a tan solo 300 metros de la Playa del Cura. Ofrece una ubicación privilegiada cerca de todos los servicios esenciales: supermercados, restaurantes, farmacias, transporte público, etc. ~~La vivienda está distribuida de manera cómoda y funcional. Al entrar, te recibe un encantador porche/terraza ideal para disfrutar del aire libre. Dentro, encontrarás un espacioso salón-comedor que brinda luz natural. La cocina es independiente y está completamente equipada, con acceso directo a un patio, ideal para ventilación y almacenamiento adicional.~~El apartamento cuenta con tres amplios dormitorios dobles, perfectos para familias o invitados, y dos baños completos. Además, en la parte trasera, se encuentra una enorme terraza donde podrás disfrutar del agradable clima del sur, organizar reuniones o simplemente relajarte al aire libre.~~Como extra, existe la posibilidad de adquirir un GARAJE cerrado en el mismo edificio de 17 m² por tan solo 19.900€, lo que añade comodidad y seguridad a esta increíble oferta. ¡Una oportunidad única que no puedes dejar pasar!~

[EN]: This apartment is located in a super central area of ​​the city of Torrevieja and just 300 meters from Playa del Cura. It offers a privileged location close to all essential services: supermarkets, restaurants, pharmacies, public transport, etc. ~~The house is distributed in a comfortable and functional way. Upon entering, you are greeted by a charming porch/terrace ideal for enjoying the outdoors. Inside, you will find a spacious living-dining room that provides natural light. The kitchen is independent and fully equipped, with direct access to a patio, ideal for ventilation and additional storage.~~The apartment has three large double bedrooms, perfect for families or guests, and two full bathrooms. In addition, at the back, there is a huge terrace where you can enjoy the pleasant southern climate, organize meetings or simply relax outdoors.~~As an extra, there is the possibility of purchasing a closed GARAGE in the same 17 m² building for only €19,900, which adds comfort and security to this incredible offer. A unique opportunity that you can’t miss!~