Chalet en San Miguel de Salinas

Descripción

[ES]: Descubre tu nuevo refugio en el apacible entorno de San Miguel de Salinas. Este encantador chalet unifamiliar, construido sobre una generosa parcela esquinera de 142 metros cuadrados, ofrece todo lo que necesitas para disfrutar del estilo de vida mediterráneo. Con sus acogedores dos dormitorios y baño completo, este hogar está diseñado para la comodidad. La joya exterior es su magnífica piscina privada; perfecta para refrescarte durante los cálidos días estivales o compartir momentos inolvidables con amigos y familia.~~Los espacios interiores son luminosos gracias a las terrazas acristaladas que aportan vistas despejadas al hermoso paisaje natural circundante. El salón-cocina abierta se conecta fluidamente con un patio privado desde donde podrás acceder al solárium: ideal tanto para divertidas actividades recreativas como para relajarte bajo el brillante sol español.~~Construido en 1990, esta propiedad tiene gran potencial creativo si decides personalizarla según tus gustos e ideas decorativas. A solo unos minutos en coche encontrarás playas maravillosas (aproximadamente a 8 km) así como todos los esenciales cotidianos: supermercados, farmacias y colegios están muy cerca.~~No pierdas la oportunidad única de hacer realidad esa casa soñada —un inmueble no solo destinado a ser tu hogar sino también una inteligente inversión— ¡Contáctanos sin compromiso! Estamos aquí listospara apoyarte paso a paso hacia ese sueño hecho realidad!~

[EN]: Located in the peaceful town of San Miguel de Salinas, this detached villa presents a unique opportunity for those seeking comfort and proximity to all essential services. With 78 square meters of living space on a 142 square meter corner plot, this home includes two inviting bedrooms, a full bathroom, and spacious outdoor areas perfect for enjoying the Mediterranean climate. The exterior features a private pool, ideal for creating unforgettable moments with family and friends. There is also a storage room for the equipment necessary for optimal pool maintenance.~~The interior offers bright and airy spaces thanks to the glazed terraces that provide unobstructed views of the surrounding natural landscape. The open-plan living room and kitchen connect directly to a private patio, which leads to the solarium: perfect for recreational activities or simply relaxing in the sun.~~With unlimited potential thanks to its original 1990 condition, this property represents not only your future home but also a smart investment if you decide to renovate it to your personal taste. Just a few minutes’ drive from the sea—with beaches located approximately 8 km away—and surrounded by all necessary amenities (supermarkets, pharmacies, schools), this could truly be your dream home! Contact us for a free consultation; we’d be delighted to assist you every step of the way to your new home.~