Piso en Formentera del Segura

Descripción

[ES]: Vive en la comodidad y el estilo de esta espectacular vivienda moderna en segunda planta, con orientación oeste que llena de luz cada rincón y ofrece atardeceres inolvidables. Con 2 dormitorios y 2 baños, cada detalle ha sido diseñado con materiales de alta calidad para brindar elegancia y confort.~~El espacio principal es un amplio salón con cocina integrada de concepto abierto, equipada con barra de diseño, ideal para disfrutar del día a día o recibir amigos y familiares. La vivienda cuenta con un práctico trastero-despensa en la entrada, perfecto para mantener todo organizado, y una terraza cubierta de 15 m² que invita a relajarse o compartir momentos al aire libre durante todo el año.~~Entre sus acabados destacan el suelo de cemento pulido, electrodomésticos de alta gama y mobiliario de diseño, carpinteria metalica de alto standing con mosquiteras y cortinas enrrollables, ademas de un eficiente sistema de climatización que incluye aire acondicionado centralizado y radiadores de techo, asegurando confort absoluto en cualquier estación. La propiedad dispone también de un trastero privado en la planta sótano, con posibilidad de alquilar plaza de parking.~~El edificio ofrece zonas comunes únicas en la azotea comunitaria: gimnasio al aire libre, piscina, zona de barbacoas, sauna y duchas, creando el espacio perfecto para disfrutar del ocio y el bienestar sin salir de casa.~~Se amueblada y equipada, excepto algunas piezas; ver Inventario.~~Ubicada en Formentera del Segura, en una zona tranquila y muy agradable, a solo 5 km de las playas de Guardamar del Segura, esta vivienda combina la paz de un entorno residencial con la cercanía al mar y a todos los servicios, ¡un lugar perfecto para vivir todo el año o disfrutar de tus vacaciones!~~~

[EN]: Live in comfort and style in this spectacular modern apartment located on the second floor, west-facing to fill every corner with natural light and offer unforgettable sunsets. With 2 bedrooms and 2 bathrooms, every detail has been designed using high-quality materials to provide elegance and comfort.~~The main living space features a spacious open-plan living room with an integrated kitchen, complete with a stylish breakfast bar, perfect for everyday living or entertaining friends and family. The property also includes a practical pantry-storage room at the entrance, ideal for keeping everything organised, and a 15 m² covered terrace that invites you to relax or enjoy outdoor meals all year round.~~Among its standout features are polished concrete floors, high-end appliances and designer furniture, as well as high-quality metal carpentry with mosquito screens and roller blinds. The apartment also benefits from an efficient climate control system, including centralised air conditioning and ceiling radiators, ensuring maximum comfort in every season. In addition, the property has a private storage room in the basement, with the possibility of renting a parking space.~~The building offers unique communal areas on the rooftop terrace, including an outdoor gym, swimming pool, barbecue area, sauna and showers, creating the perfect space to relax and enjoy leisure time without leaving home.~~The property is sold furnished and equipped, except for some items; see inventory.~~Located in Formentera del Segura, in a quiet and pleasant area, just 5 km from the beaches of Guardamar del Segura, this home perfectly combines the tranquillity of residential living with proximity to the sea and all amenities — an ideal place for year-round living or for enjoying your holidays.~~