Chalet en Torrevieja

Descripción

[ES]: Presentamos un magnífico chalet independiente que se extiende sobre una generosa parcela de 800 m², situado en una ubicación privilegiada a tan solo un kilómetro del mar. Todas las estancias estan en una misma planta.~~La propiedad ha sido objeto de diversas mejoras recientes, incluyendo pintura exterior y mobiliario actualizado.(no mostrado en fotos)~~ En el exterior destaca su amplia piscina (8×5 metros) con zona tipo playa y chorro spa, además de una gran área ajardinada con césped artificial ideal para disfrutar al aire libre. También cuenta con ducha solar tanto fría como caliente y una zona destinada a barbacoa perfecta para reuniones familiares o amigos. ~~El espacio disponible para vehículos es amplio e incluye techado aluminico adecuado para uno; adicionalmente hay áreas designadas en la propiedad equipadas con puntos eléctricos y agua estratégicamente ubicados por toda la parcela.Cuenta también con un trastero espacioso (aproximadamente 25 m²).~~En la parte trasera de la vivienda destacan dos frutales: naranjo y limonero. Las fotos no son actuales, ya que actualmente la propiedad está habitada, y aunque puede requerir alguna actualizacion, seran según preferencias personales del futuro propietario. ~~Aprovecha esta oportunidad única en Torrevieja,a pocos pasos del centro urbano, y lo mejor, de la playa! ¿Qué más se puede pedir?~

[EN]: We present a magnificent detached villa set on a generous 800 m² plot, located in a prime area just one kilometer from the sea.~The property has undergone several recent improvements, including exterior painting and updated furnishings (not shown in the photos).~~Outside, the highlight is a spacious swimming pool (8×5 meters) featuring a beach-style entrance and a spa jet, along with a large garden area with artificial grass—ideal for enjoying the outdoors. It also includes a solar shower with both hot and cold water, as well as a designated barbecue area perfect for family gatherings or entertaining friends.~~There is ample space for vehicles, including an aluminum carport suitable for one car. Additionally, the property offers designated areas equipped with electrical and water points strategically distributed throughout the plot. It also features a spacious storage room (approximately 25 m²).~~Among its natural charms are two fruit trees: an orange tree and a lemon tree. The photos are not recent but reflect the property’s current potential, as it is presently occupied, although it may require minor updates depending on personal preferences. Nevertheless, this does not diminish its value, as it is ready to move into immediately if desired.~~Take advantage of this unique opportunity in Torrevieja, just a short distance from the town center—and best of all, the beach! What more could you ask for?~