Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Amplio piso en Torrevieja de 2 dormitorios y 2 baños, uno de ellos en suite, ubicado a tan solo 100 metros de las famosas piscinas naturales de Torrevieja. Disfruta de una vivienda luminosa gracias a su orientación sureste, ideal para aprovechar el sol durante gran parte del día.~La propiedad cuenta con una amplia terraza, perfecta para relajarse, desayunar al aire libre o disfrutar del clima mediterráneo. La cocina independiente ofrece comodidad y funcionalidad, separando la zona de descanso del área de preparación de comidas.~Situado en una de las zonas con mayor demanda de Torrevieja, este piso es ideal tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión. Su cercanía al mar, servicios, restaurantes y zonas de ocio lo convierten en una oportunidad única.~

[EN]: Spacious apartment in Torrevieja with 2 bedrooms and 2 bathrooms, one of them en-suite, located just 100 meters from the famous natural pools of Torrevieja. Enjoy a bright home thanks to its southeast orientation, ideal for taking advantage of the sun throughout most of the day. The property features a large terrace, perfect for relaxing, having breakfast outdoors, or enjoying the Mediterranean climate. The independent kitchen offers comfort and functionality, separating the living area from the food preparation space. Located in one of the most sought-after areas of Torrevieja, this apartment is ideal as a permanent residence, a second home, or an investment. Its proximity to the sea, services, restaurants, and leisure areas makes it a unique opportunity.~