Chalet en Torrevieja

Descripción

[ES]: Chalet independiente con piscina climatizada en El Chaparral (Torrevieja)~~Esta villa ofrece amplitud, comodidad y una excelente ubicación en la zona residencial de La Siesta / El Chaparral, muy cerca de Torrevieja.~~La vivienda se distribuye en dos plantas y fue renovada en 2015, por lo que se encuentra en muy buen estado.~~Distribución interior~~5 dormitorios luminosos con espacio suficiente para camas grandes y armarios.~~4 baños completos, uno de ellos en suite en el dormitorio principal, con bañera, ducha y salida a una terraza privada.~~Salón amplio y soleado, con grandes ventanales y espacio para zona de sofás y comedor.~~Cocina abierta y práctica, con buenas superficies de trabajo y salida directa a la zona exterior.~~Exterior y parcela~~Parcela amplia y ajardinada con zonas para descansar, poner muebles de exterior o tumbonas.~~Piscina privada climatizada, perfecta para disfrutar todo el año.~~Terrazas y espacios abiertos con buena orientación, ideales para aprovechar la luz natural.~~Ubicación y servicios~~La casa está situada en una de las áreas residenciales más demandadas de Torrevieja, en una zona tranquila pero con todos los servicios a pie: supermercados, centro de salud, panadería, bancos, bares y restaurantes.~~A menos de 7 minutos en coche de las playas y del centro de Torrevieja.~~Cerca del nuevo parque de La Siesta, con zonas verdes, áreas deportivas y de recreo.~~Próxima a campos de golf y con fácil acceso a la carretera principal.~~En resumen~~Un chalet independiente de estilo mediterráneo, con la esencia típica de la zona, ideal como residencia habitual o casa de vacaciones, con espacio para toda la familia, zonas exteriores soleadas y una ubicación estratégica para disfrutar de la tranquilidad sin renunciar a los servicios.~~En esta parte de la Costa Blanca se disfruta de temperaturas suaves y sol durante gran parte del año, lo que convierte esta villa en una oportunidad perfecta para vivir al aire libre y aprovechar cada rincón.~~No dudes en contactarnos para más información o para concertar una visita, presencial o digital.~

[EN]: Detached villa with heated pool in El Chaparral (Torrevieja)~~This villa offers space, comfort and an excellent location in the residential area of La Siesta / El Chaparral, close to Torrevieja.~~The property was renovated in 2015 and is in very good condition.~~Interior~~5 bright bedrooms with plenty of space for beds and wardrobes.~~4 bathrooms, one en suite with bathtub, shower and private terrace.~~Spacious and sunny living room with large windows.~~Open and functional kitchen with direct access to the outdoor area.~~Exterior~~Large landscaped plot with seating and relaxation areas.~~Private heated swimming pool, usable all year round.~~Well-oriented terraces to enjoy the natural light.~~Location~~Less than 7 minutes by car to the beaches and Torrevieja town centre.~~Walking distance to shops, supermarkets, restaurants and health centre.~~Close to the new La Siesta park, golf courses and main road connections.~~In summary~~A Mediterranean-style villa with the authentic charm of the area, ideal as a permanent home or holiday property. Thanks to the mild, sunny climate of the Costa Blanca, you can enjoy outdoor living almost all year round.~~Contact us for more information or to arrange a visit, in person or online.~