Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: Te presentamos este encantador adosado situado en una de las zonas más cotizadas de Torrevieja: Aguas Nuevas. Con una superficie construida de 63 m² y una parcela de 82 m², esta propiedad destaca por su excelente estado de conservación y su orientación sur, que garantiza luz natural durante todo el día.~~La vivienda cuenta con 2 amplios dormitorios dobles, un baño completo y un aseo de cortesía, ideal para la comodidad de toda la familia. Disfruta de una acogedora terraza, un balcón soleado y un bonito jardín privado, perfecto para relajarse o compartir momentos al aire libre.~~Se vende completamente amueblada, por lo que está lista para entrar a vivir desde el primer día. Además, forma parte de una urbanización tranquila con piscina comunitaria, ideal para refrescarse en los días calurosos de verano.~~Extras incluidos: aire acondicionado, armarios empotrados, zonas ajardinadas, buena conexión con todos los servicios: supermercados, colegios, centros médicos, centros comerciales, transporte público, parques y zonas infantiles. Y todo esto a solo 2 km de las playas de Torrevieja.~~¡No dejes pasar esta oportunidad! Contacta con nosotros para descubrir cómo esta apasionante vivienda podría convertirse en tu nuevo hogar.~~¿Pensando en vender tu propiedad y adquirir este apartamento de ensueño? Nuestra agencia te ofrece una valoración gratuita, con más de 20 años de experiencia en el sector y los datos de ventas más actualizados. Te ayudaremos a conseguir una venta rápida y ventajosa, para que puedas comenzar a disfrutar de la vida que siempre has querido junto al mar.~~¡Contáctanos ahora y da el primer paso hacia tu nueva vida en la Costa Blanca!~

[EN]: We present this charming townhouse located in one of the most sought-after areas of Torrevieja: Aguas Nuevas. With a built area of 63 m² and a plot of 82 m², the property is in excellent condition and enjoys a south-facing orientation, providing natural sunlight all day.~~It features 2 spacious double bedrooms, a full bathroom, and a guest toilet – ideal for comfort and convenience. The home offers a cozy terrace, a sunny balcony, and a private garden – perfect for relaxing or entertaining.~~The property is sold fully furnished and ready to move in. It belongs to a quiet residential complex with a communal pool, ideal for enjoying the warm summer days.~~Extras include: air conditioning, built-in wardrobes, and close proximity to all amenities: supermarkets, schools, health centers, shopping areas, public transport, parks, and children’s playgrounds. All just 2 km from the beach.~~Don’t miss this opportunity! Contact us and discover how this beautiful home could be your new place in the sun.~~Thinking of selling your property to buy this dream home? We offer a free property valuation, with over 20 years of experience and the latest market data. We’ll help you make a fast and successful sale, so you can start living the life you’ve always dreamed of by the sea.~~Contact us today and take the first step towards your new life on the Costa Blanca!~