Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento de 2 dormitorios cerca del mar en Torrevieja~Te presentamos este bonito apartamento situado en la calle San Luis, a tan solo 500 metros de la Playa del Acequión. Una ubicación inmejorable, rodeada de todos los servicios: supermercados, farmacias, colegios, centro de salud, restaurantes y más.~~La vivienda dispone de dos dormitorios, un salón muy luminoso con salida a una terraza orientada al sur, perfecta para disfrutar del sol durante todo el día. La cocina es tipo americana y cuenta con una práctica despensa. El baño está equipado con ducha y, además, el apartamento incluye aire acondicionado para tu comodidad.~~El edificio ofrece una piscina comunitaria y está ubicado a pocos minutos a pie del centro de Torrevieja. También cuenta con una parada de autobús cercana, lo que hace que moverse por la ciudad sea muy sencillo.~~Ideal para vivir todo el año o como segunda residencia para vacaciones.~~No lo dejes escapar, ¡llámanos y ven a verlo antes de que se venda!~

[EN]: 2-Bedroom Apartment Near the Sea in Torrevieja~We present to you this lovely apartment located on Calle San Luis, just 500 meters from Playa del Acequión. An unbeatable location, surrounded by all essential services: supermarkets, pharmacies, schools, health center, restaurants, and more.~~The property features two bedrooms, a bright living room with access to a south-facing terrace – perfect for enjoying the sun all day. The kitchen is American-style and includes a practical pantry. The bathroom comes with a shower, and the apartment also has air conditioning for your comfort.~~The building offers a communal swimming pool and is just a few minutes’ walk from the center of Torrevieja. There’s also a nearby bus stop, making it easy to get around the city.~~Ideal for year-round living or as a holiday home.~~Don’t miss this opportunity – call us and come see it before it’s gone!~~~