Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Coqueto apartamento situado en la primera planta del Residencial Torresol, en la zona de Torreblanca, Torrevieja, una ubicación muy apreciada por su tranquilidad y su cercanía al mar. El residencial es privado y cerrado, dispone de piscina comunitaria para el uso exclusivo de sus residentes y ofrece un entorno ideal para disfrutar de la Costa Blanca durante todo el año. La vivienda se encuentra a aproximadamente 700 metros de la Playa de La Mata, donde podrás pasear por su amplio paseo marítimo y disfrutar de una variada oferta de ocio y restauración.~~Características de la vivienda~~Ubicado en un edificio con ascensor y solárium comunitario, este acogedor apartamento destaca por su orientación sur, que proporciona una excelente luminosidad natural durante gran parte del día.~~La vivienda cuenta con una terraza acristalada, un luminoso salón-comedor, cocina americana totalmente equipada, 1 dormitorio y 1 cuarto de baño, ofreciendo una distribución cómoda y funcional. Es una propiedad ideal tanto para disfrutar de escapadas junto al mar como para quienes buscan una inversión con gran potencial.~~El residencial dispone además de una amplia piscina comunitaria, perfecta para relajarse y disfrutar del clima mediterráneo.~~Entorno y servicios~~La vivienda se encuentra rodeada de todos los servicios necesarios, con fácil acceso a farmacias, centro de salud, comercios, cafeterías, restaurantes, transporte público y amplias zonas para pasear. Su proximidad a la Playa de La Mata permite disfrutar del mar, del paseo marítimo y de una amplia oferta de ocio durante todo el año.~~Gracias a su ubicación, distribución y servicios, esta propiedad es perfecta tanto como residencia habitual como para disfrutar de unas vacaciones junto al mar o como inversión para alquiler vacacional.~~¡Solicita más información y concierta tu visita, estaremos encantados de enseñártela!~~~

[EN]: Charming first-floor apartment in Residencial Torresol, located in Torreblanca, Torrevieja, a peaceful residential area close to the sea. This gated community features a communal swimming pool exclusively for residents, making it an excellent place to enjoy the Costa Blanca lifestyle all year round. The apartment is approximately 700 metres from La Mata Beach, where you can enjoy long walks along the promenade and a wide selection of restaurants and leisure facilities.~~Layout~~Situated in a building with a lift and a communal rooftop solarium, this apartment benefits from a south-facing orientation, providing plenty of natural light throughout the day.~~The property offers an enclosed terrace, a bright living and dining room, a fully equipped open-plan kitchen, 1 bedroom, and 1 bathroom. Its practical layout makes it an ideal holiday home as well as an attractive investment opportunity.~~Residents also enjoy access to a large communal swimming pool, perfect for making the most of the Mediterranean climate.~~Surroundings and amenities~~The apartment is close to all essential services, including pharmacies, a health centre, shops, cafés, restaurants, public transport and pleasant walking areas. Its proximity to La Mata Beach allows you to enjoy the sea, the promenade and a vibrant atmosphere throughout the year.~~Thanks to its location, layout and amenities, this property is ideal as a permanent residence, a holiday home, or an investment for holiday rentals.~~Contact us today for more information or to arrange a viewing!~