Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Magnífico apartamento situado en una de las zonas más demandadas de Torrevieja, junto a la Estación de Autobuses y a tan solo 600 metros de las playas. Una vivienda ideal tanto para residencia habitual como para disfrutar de vacaciones o realizar una inversión con alta rentabilidad.~~La propiedad dispone de 2 amplios dormitorios, 1 baño completo, cocina independiente con ventana al exterior que aporta una excelente ventilación y luminosidad, y una espaciosa terraza perfecta para relajarse, disfrutar de comidas al aire libre o aprovechar el excelente clima de la Costa Blanca durante todo el año.~~Se vende totalmente amueblada y equipada, con muebles y electrodomésticos seminuevos, lista para entrar a vivir sin necesidad de realizar ninguna inversión adicional.~~Además, el precio incluye plaza de garaje y trastero, un valor añadido muy importante en una ubicación tan céntrica.~~El residencial cuenta con una exclusiva zona de ocio privada y cerrada para los propietarios, equipada con piscina comunitaria, área de barbacoa, pista de baloncesto, parque infantil y baños comunitarios, ofreciendo espacios de entretenimiento y descanso para toda la familia.~~Su excelente ubicación permite acceder caminando a supermercados, comercios, restaurantes, cafeterías, centros de salud, transporte público y todos los servicios necesarios para el día a día.~~Una oportunidad única para adquirir una vivienda completamente equipada, con excelentes zonas comunes y cerca del mar, en pleno centro de Torrevieja.~~Solicite más información o concierte una visita sin compromiso.~

[EN]: Magnificent apartment located in one of the most sought-after areas of Torrevieja, next to the Bus Station and just 600 metres from the beaches. An ideal property both as a permanent residence and for holidays or as an investment with excellent rental potential.~~The property features 2 spacious bedrooms, 1 full bathroom, an independent kitchen with an exterior window providing excellent ventilation and natural light, and a large terrace perfect for relaxing, dining outdoors, and enjoying the wonderful Costa Blanca climate all year round.~~The apartment is sold fully furnished and equipped, with semi-new furniture and appliances, ready to move into without any additional investment.~~The price also includes a private garage space and a storage room, a highly valuable feature in such a central location.~~The residential complex offers an exclusive private leisure area for residents, including a communal swimming pool, barbecue area, basketball court, children’s playground, and communal bathrooms, providing excellent facilities for relaxation and family entertainment.~~Its prime location allows easy walking access to supermarkets, shops, restaurants, cafés, healthcare centres, public transport, and all essential daily services.~~A unique opportunity to acquire a fully equipped property with outstanding communal facilities and close to the sea, right in the heart of Torrevieja.~~Contact us today for more information or to arrange a viewing without obligation.~