Chalet en Rojales

Descripción

[ES]: ~~Descubre esta magnífica vivienda independiente situada sobre una amplia parcela de 900 m², un auténtico oasis de privacidad y tranquilidad, rodeado de zonas exteriores pensadas para disfrutar del excelente clima de la Costa Blanca durante todo el año.~~La propiedad se distribuye cómodamente en una sola planta y cuenta con 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente y un amplio salón con chimenea, creando un ambiente acogedor y confortable para el día a día. Dispone además de dos terrazas tipo porche, una cubierta y otra descubierta, ideales para relajarse, comer al aire libre o disfrutar de reuniones familiares y con amigos.~~El exterior es uno de sus grandes atractivos: una bonita piscina privada, trastero bajo la vivineda, árboles, zonas ajardinadas, cocina de verano y barbacoa, perfectas para aprovechar al máximo los espacios exteriores y organizar momentos inolvidables.~~Desde la cocina se accede a un apartamento independiente que incorpora un baño propio, ofreciendo un espacio adicional ideal para invitados, familiares o incluso como zona de alojamiento independiente.~~La vivienda también dispone de garaje cerrado, solárium con acceso mediante escaleras exteriores y placas solares, aportando mayor eficiencia y comodidad.~~Ubicada en Ciudad Quesada, en una zona privilegiada junto a todos los servicios, comercios, restaurantes y la zona de Doña Pepa, esta propiedad combina amplitud, independencia y una excelente ubicación, siendo una opción ideal tanto como residencia habitual como para disfrutar de vacaciones en la Costa Blanca.~~

[EN]: Discover this magnificent detached property set on a spacious 900 m² plot, a true oasis of privacy and tranquillity, surrounded by outdoor areas designed to enjoy the wonderful Costa Blanca climate all year round.~~The property is comfortably distributed on one floor and features 3 bedrooms, 1 bathroom, an independent kitchen and a spacious living room with fireplace, creating a warm and comfortable atmosphere for everyday living. It also offers two porch-style terraces, one covered and one uncovered, ideal for relaxing, dining outdoors or enjoying gatherings with family and friends.~~The exterior is one of the main highlights of the property: a beautiful private swimming pool, trees, landscaped areas, a storage room under the house, a summer kitchen and barbecue area, perfect for making the most of the outdoor spaces and creating unforgettable moments.~~From the kitchen, there is access to an independent apartment with its own bathroom, providing an additional space ideal for guests, family members or even as a separate accommodation area.~~The property also includes a closed garage, a solarium accessed via external stairs, and solar panels, providing greater efficiency and comfort.~~Located in Ciudad Quesada, in a privileged area close to all amenities, shops, restaurants and the Doña Pepa area, this property combines spaciousness, independence and an excellent location, making it an ideal choice both as a permanent residence and as a holiday home on the Costa Blanca.~~