Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre este encantador apartamento situado en la codiciada zona de Playa del Cura, Torrevieja. ~~Esta propiedad ofrece un diseño funcional que incluye dos amplias habitaciones ideales para descansar. Su orientación sur garantiza luminosidad durante todo el día y está a solo 600 metros del mar, permitiéndote disfrutar diariamente de las suaves brisas marítimas. El inmueble se encuentra en buen estado y cuenta con extras como terraza privada donde puedes relajarte al aire libre.~~La ubicación es inmejorable; rodeado de servicios esenciales tales como colegios cercanos, hospitales bien equipados así como centros comerciales que facilitan tu vida diaria. Además dispone opcionalmente tanto de plaza de garaje como trastero.~~No pierdas la oportunidad única de vivir cerca playa combinando confort y accesibilidad! Perfecto ya sea para residir o invertir.~~EL PRECIO NO INCLUYE NI GASTOS NI IMPUESTOS~

[EN]: Discover this charming apartment located in the sought-after area of Playa del Cura, Torrevieja.~~This property offers a functional layout featuring two spacious bedrooms, ideal for rest and relaxation. Its south-facing orientation ensures plenty of natural light throughout the day, and it is located just 600 meters from the sea, allowing you to enjoy the refreshing Mediterranean breeze every day.~~The apartment is in good condition and includes attractive features such as a private terrace where you can relax outdoors.~~The location is unbeatable, surrounded by essential services including schools, well-equipped hospitals, and shopping centers that make everyday life convenient and comfortable. In addition, a parking space and storage room are available as optional extras.~~Don’t miss this unique opportunity to live close to the beach while enjoying comfort and accessibility. Perfect both as a permanent residence and as an investment opportunity.~~PRICE DOES NOT INCLUDE TAXES, FEES, OR PURCHASE EXPENSES.~