Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¿Sueñas con una vivienda cómoda cerca del mar? Este luminoso y bien distribuido apartamento en el centro de Torrevieja ofrece todo lo que necesitas tanto para vivir todo el año como para disfrutar de tus vacaciones.~~La vivienda dispone de dos amplios dormitorios, un baño completo y un salón espacioso con salida a un agradable balcón, perfecto para disfrutar del café por la mañana o relajarte por la tarde. Además, cuenta con aire acondicionado que garantiza una temperatura agradable durante todo el año.~~Ubicado en una zona atractiva, el edificio dispone de piscina comunitaria donde podrás disfrutar del sol y refrescarte en los días calurosos. A tan solo 600 metros de la playa, tendrás el mar siempre a tu alcance, con restaurantes, tiendas y todos los servicios a pocos pasos.~~Una vivienda ideal para quienes buscan una ubicación céntrica, cercanía al mar y confort en la Costa Blanca.~~Gastos e IVA no incluidos en el precio.~

[EN]: Dreaming of a comfortable home close to the sea? This bright and well-designed apartment in central Torrevieja offers everything you need for both permanent living and holiday enjoyment.~~The property features two spacious bedrooms, a modern bathroom, and a bright living room with access to a lovely balcony – perfect for your morning coffee or relaxing evenings. The apartment is equipped with air conditioning, ensuring a pleasant indoor climate all year round.~~Located in an attractive area, the building offers a communal pool where you can enjoy the sun and take a refreshing dip. With only 600 meters to the beach, the Mediterranean is always within easy reach, while restaurants, shops, and all services are just around the corner.~~An ideal home for those seeking a central location, proximity to the sea, and comfortable living in the sun.~~Legal costs and VAT are not included in the price.~