Adosado en Guardamar del Segura

Descripción

[ES]: Este cuidado adosado se encuentra en El Edén, una zona tranquila y residencial de Guardamar del Segura, conocida por su entorno natural y su ambiente relajado. La zona ofrece una agradable combinación de vistas al campo y proximidad a servicios, lo que la hace ideal tanto para vivir todo el año como para vacaciones. El centro del pueblo está a unos 20 minutos a pie, mientras que el supermercado más cercano se encuentra a solo 10 minutos caminando. Las hermosas playas de Guardamar y el campo de golf La Marquesa están a pocos minutos en coche.~~La vivienda cuenta con 110 m² construidos y se distribuye en varias plantas. En la entrada hay una terraza tipo jardín orientada al este con toldo, perfecta para disfrutar del sol de la mañana. En el interior se encuentra una cocina independiente totalmente equipada y un acogedor salón con acceso a una terraza con bonitas vistas al campo. En esta planta también hay un baño completo con plato de ducha.~~En la planta sótano hay un garaje privado y un amplio trastero que podría convertirse en un tercer dormitorio si se desea. En la primera planta se encuentran dos dormitorios espaciosos, ambos con armarios empotrados, y un baño grande con ducha tipo walk-in. En la última planta hay un solárium con terraza orientada al oeste, ideal para disfrutar del sol de la tarde, además de un espacio de almacenamiento exterior.~~La vivienda se encuentra en muy buen estado y se vende completamente amueblada, incluyendo todos los electrodomésticos. Dispone de aire acondicionado tipo split. Forma parte de una urbanización cerrada con piscina comunitaria, ofreciendo un entorno tranquilo y seguro.~~Los impuestos y otros gastos de compra no están incluidos en el precio.~

[EN]: This well-maintained townhouse is located in El Edén, a residential area of Guardamar del Segura, known for its natural surroundings and relaxed atmosphere. The area offers a pleasant mix of countryside views and proximity to everyday amenities, making it ideal for both permanent living and holidays. The town centre is around a 20-minute walk away, while the nearest supermarket can be reached in just 10 minutes on foot. The beautiful beaches of Guardamar and La Marquesa golf course are only a short drive away.~~The property offers 110 m² of constructed area and is distributed over several levels. At the entrance, there is an east-facing garden-style terrace with an awning, a perfect spot to enjoy the morning sun. Inside, you will find a separate fully equipped kitchen and a comfortable living room with access to a terrace that opens up to lovely countryside views. There is also a full bathroom with shower on the ground floor.~~The basement includes a private garage and a very spacious storage room, which could be adapted into a third bedroom if required. On the first floor, there are two spacious bedrooms, both with built-in wardrobes, and a large bathroom with a walk-in shower. The top floor features a solarium with a west-facing terrace, ideal for enjoying the afternoon sun, as well as an exterior storage area.~~The property is in great condition and is sold fully furnished, including all white goods. It is equipped with split air conditioning. The townhouse is part of a gated community with access to a communal swimming pool, offering a quiet and secure environment.~~Taxes and other purchase expenses are not included in the price.~