Villa en Rojales

Descripción

[ES]: Hay casas que entran por los ojos.~Y hay casas que, cuando las entiendes bien, tienen mucho más valor del que aparentan al principio.~~Esta villa independiente en Doña Pepa (Ciudad Quesada), no busca impresionar con un estilo de revista ni seguir modas pasajeras.~Es una casa de 1996, y eso se nota en su estética. Pero también se nota en algo que hoy cuesta más encontrar: una construcción sólida, espacios generosos y una distribución realmente bien resuelta.~~Y ahí está una de sus grandes ventajas.~~Porque quien quiera actualizarla, no necesita rehacer la casa.~Necesita simplemente darle su estilo.~La base ya está hecha: buena estructura, buena distribución y una ubicación excelente.~En ese sentido, ofrece algo muy interesante: un verdadero lienzo en blanco para modernizar a nivel estético sin partir de cero.~~La vivienda está rodeada de vegetación frondosa, lo que aporta privacidad y una sensación de calma muy difícil de conseguir sin alejarse de todo. Aquí puedes estar en tu mundo sin renunciar a nada.~~El hotel La Laguna está a un par de minutos a pie, un lugar con gran ambiente y vida social.~Las prestigiosas playas de Guardamar y la vibrante Torrevieja están a sólo 10-15 minutos, y tanto Alicante ciudad como Murcia quedan a un paso, para cuando te apetece cambiar de aires o conectar con la ciudad europea que prefieras a solo un par de horas. ~~La casa se distribuye en tres plantas y cuenta con cinco dormitorios y cinco baños.~De los dormitorios, tres de ellos tienen baño en suite, lo que añade comodidad y autonomía, para la vida diaria y tambien para recibir a tus invitados de la forma más exclusiva. ~~En el exterior, la casa gana todavía más.~El jardín ofrece espacio para disfrutar de verdad, con piscina y zona de barbacoa, que convierten el día a día y los encuentros con familia o amigos en algo mucho más fácil y natural.~~Y el sótano suma todavía más espacio para tu forma de vivir: reuniones, celebraciones o una zona polivalente que encaje contigo.~~Esta no es una casa para quien busca algo ya decorado según la tendencia del momento.~Es para quien sabe ver más allá de lo superficial.~Para quien valora los metros, la distribución, la calidad de base y el potencial real de una vivienda bien ubicada.~~Una casa con fundamento.~Y con mucho margen para convertirla en algo muy personal.~~(Impuestos y gastos de compraventa no incluidos)~

[EN]: Some homes catch your eye straight away.~Others reveal their value once you take a closer look.~~This detached villa in Doña Pepa (Ciudad Quesada) is not trying to impress with a glossy, magazine-style look or chase passing trends.~It was built in 1996, and its style reflects that. But it also reflects something that is becoming harder and harder to find: solid construction, generous proportions and a layout that really works.~~And that is one of its biggest strengths.~~Anyone looking to update it does not need to start again from scratch.~It simply needs a more contemporary touch.~The foundations are already there: good structure, a well-thought-out layout and an excellent location.~In that sense, it offers something very appealing: a genuine blank canvas for aesthetic modernisation, without the need for major structural work.~~The villa is surrounded by mature greenery, which brings privacy and a sense of calm that is not easy to find unless you move much further away from everything. Here, you can enjoy your own space without giving anything up.~~La Laguna Hotel is just a couple of minutes away on foot, and it is a well-known spot with atmosphere and a lively social scene.~The prestigious beaches of Guardamar and the vibrant town of Torrevieja are only 10 to 15 minutes away, while both Alicante city and Murcia are within easy reach whenever you feel like a change of scene or need to connect with the city.~~The house is arranged over three floors and offers five bedrooms and five bathrooms.~Three of the bedrooms have en-suite bathrooms, which adds comfort and independence for everyday living as well as for hosting guests in a more refined way.~~Outside, the property offers even more.~The garden is designed to be enjoyed properly, with a swimming pool and barbecue area that make day-to-day living, as well as time with family and friends, feel easy and natural.~~The basement adds even more usable space, whether for entertaining, celebrations or creating a versatile area that suits your way of living.~~This is not a home for someone looking for a property already finished to the latest trend.~It is for someone who can see beyond the surface.~Someone who values space, layout, build quality and the real potential of a well-located home.~~A house with substance.~And with plenty of scope to make it truly your own.~~(Purchase taxes and conveyancing costs not included)~