Ático en Torrevieja

Descripción

[ES]: Este precioso ático situado en una quinta planta con ascensor ofrece una ubicación estratégica en el centro de Torrevieja, a escasos metros del restaurante Las Cañas y rodeado de todos los servicios esenciales como son restaurantes, farmacias, parada de bus, supermercados, etc. La vivienda destaca por su funcionalidad y su excelente aprovechamiento de la luz natural gracias a una orientación doble Sur y Este. ~~El interior se distribuye en un salón-comedor integrado con una cocina abierta, dos dormitorios luminosos y un baño completo equipado con plato de ducha. El salón conecta directamente con una amplia terraza en L que rodea la vivienda; este espacio está dividido en una zona acristalada y otra abierta, lo que permite su uso técnico y recreativo durante todo el año mientras se disfruta de vistas despejadas y al mar. ~~Además, la propiedad incluye un solárium privado en la planta superior con vistas maravillosas y con zona de cocina, proporcionando un área exterior adicional de gran valor para reuniones de amigos o familiares. ~~No dejes que se escape el ático con el que siempre has soñado. ¡Contacta ahora y ven a conocer tu próxima terraza con vistas al mar!~

[EN]: This beautiful penthouse located on the fifth floor with an elevator offers a strategic location in the center of Torrevieja, just a few meters from the Las Cañas restaurant and surrounded by all essential services such as restaurants, pharmacies, bus stops, supermarkets, etc. The property stands out for its functionality and its excellent use of natural light thanks to its dual south and east orientation.~~The interior is distributed into a living-dining room integrated with an open-plan kitchen, two bright bedrooms, and a fully equipped bathroom with a shower. The living room connects directly to a spacious L-shaped terrace that surrounds the property; this space is divided into a glazed area and an open area, allowing for both practical and recreational use throughout the year while enjoying open views and sea views.~~Additionally, the property includes a private solarium on the upper floor with wonderful views and a kitchen area, providing an additional outdoor space of great value for gatherings with friends or family.~~Don’t miss the penthouse you’ve always dreamed of. Contact us now and come discover your next terrace with sea views!~