Ático en Orihuela Costa

Descripción

[ES]: Esta magnífica propiedad se encuentra en el exclusivo Residencial Zeniamar V, situado en Orihuela Costa. Un enclave que combina tranquilidad residencial y proximidad al Mar Mediterráneo, ideal para quienes buscan calidad de vida junto al mar. A escasa distancia de la playa, podrá disfrutar de un clima excepcional con más de 300 días de sol al año y una temperatura media de 20ºC, características privilegiadas de la Costa Blanca.~~La vivienda forma parte de un complejo cerrado y privado, reconocido por sus altos estándares de mantenimiento y calidad constructiva. El residencial ofrece extensas zonas verdes y jardines cuidados, senderos peatonales, dos grandes piscinas comunitarias, amplias áreas de descanso y un ambiente seguro y familiar, perfecto tanto para vacaciones como para residencia permanente.~~Su ubicación estratégica permite acceder fácilmente a todos los servicios esenciales. Se encuentra a pocos minutos del Zenia Boulevard, el centro comercial más grande de la zona, con una amplia oferta de tiendas y restauración. Además, dispone de supermercados, farmacias, colegios y proximidad al Hospital de Torrevieja. Para los amantes del golf, está rodeado de prestigiosos campos como Villamartín Golf, Las Ramblas Golf y Real Club de Golf Campoamor.~~Este luminoso bungalow tipo dúplex en planta alta destaca por su excelente distribución y abundante luz natural, distribuido en dos niveles conectados por escalera interior. En la planta principal cuenta con 2 dormitorios acogedores, 1 baño completo, un amplio salón-comedor con cocina americana totalmente equipada, una galería abierta ideal como zona de lavandería y un práctico trastero, que aporta un valioso espacio de almacenamiento. Desde el salón se accede a una hermosa terraza con toldos, perfecta para relajarse con vistas despejadas al residencial.~~En la planta superior se encuentra una estancia versátil que puede utilizarse como tercer dormitorio o despacho, un segundo baño completo y el punto culminante de la vivienda: un amplio solárium privado, ideal para disfrutar de cenas al aire libre y de vistas al mar.~~La propiedad se vende completamente amueblada, equipada con electrodomésticos y lista para entrar a vivir.~~~

[EN]: This beautiful property is located in the exclusive Zeniamar V Residential Complex in Orihuela Costa. A privileged setting that combines residential tranquility with close proximity to the Mediterranean Sea, ideal for those seeking quality living by the coast. Just a short distance from the beach, you will enjoy an exceptional climate with over 300 days of sunshine per year and an average annual temperature of 20ºC.~~The home is part of a private gated community, known for its high standards of maintenance and construction quality. The complex features extensive green areas and landscaped gardens, pedestrian pathways, two large communal swimming pools, spacious relaxation areas and a safe, well-maintained environment, perfect as a holiday home or permanent residence.~~Only minutes away is Zenia Boulevard, the largest shopping center in the area, offering a wide range of shops and restaurants. The property is also close to supermarkets, pharmacies, schools and Torrevieja Hospital. Golf lovers will appreciate nearby courses such as Villamartín Golf, Las Ramblas Golf and Real Club de Golf Campoamor.~~This bright top-floor duplex bungalow is distributed over two levels connected by an internal staircase. On the main floor, there are 2 cozy bedrooms, 1 full bathroom, a spacious living-dining area with a fully equipped open-plan kitchen, an open gallery ideal as a laundry area and a practical storage room. From the living room, you access a lovely terrace with awnings, perfect for relaxing.~~Upstairs, there is a versatile space that can be used as a third bedroom or office, a second full bathroom, and a large private solarium, ideal for outdoor dining while enjoying sea views.~~The property is sold fully furnished and equipped, ready to move in.~