Apartamento en Dolores

Descripción

[ES]: Se vende espectacular vivienda de 98 m², diseñada para ofrecer un espacio acogedor y funcional. Esta propiedad se compone de tres habitaciones que brindan comodidad a toda la familia, además de un salón-comedor luminoso donde disfrutar momentos inolvidables. La cocina independiente está perfectamente equipada para satisfacer todas tus necesidades culinarias. Cuenta con un baño completo, una galería ideal como área adicional y tanto balcón como terraza privada; perfectos para relajarse al aire libre disfrutando del hermoso clima mediterráneo.~~La finca destaca por sus comodidades adicionales: dispone de ascensor y piscina comunitaria que será el complemento perfecto durante los meses más calurosos del año. Gracias a su ubicación privilegiada en una planta elevada con excelente orientación, esta vivienda brinda impresionantes vistas despejadas hacia Santa Pola y Guardamar, garantizando luz natural abundante durante todo el día.~~Esta propiedad es perfecta no solo por sus espacios generosos sino también porque ofrece la combinación deseada entre amplitud interior e instalaciones exteriores ideales para familias o personas que valoran vivir cómodamente rodeados de naturaleza.~

[EN]: Spectacular 98 m² apartment designed to offer a welcoming and functional living space. This property comprises three bedrooms that provide comfort for the whole family, as well as a bright living-dining room perfect for creating unforgettable moments. The separate kitchen is fully equipped to meet all your culinary needs. It also features a full bathroom, a utility room ideal as an additional living area, and both a balcony and a private SOLARIUM; perfect for relaxing outdoors and enjoying the beautiful Mediterranean climate.~~The building boasts additional amenities: it has an elevator and a communal swimming pool, the perfect complement during the warmer months. Thanks to its privileged location on a high floor with excellent orientation, this apartment offers stunning, unobstructed views of Santa Pola and Guardamar, guaranteeing abundant natural light throughout the day.~~This property is perfect not only for its generous spaces but also because it offers the desired combination of interior spaciousness and outdoor amenities, ideal for families or individuals who value living comfortably surrounded by nature.~~