Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: LA VIVIENDA SE ENTREGA TOTALMENTE PINTADA Y LISTA PARA AMUEBLAR A SU GUSTO!! Descubra este acogedor y luminoso piso ubicado en pleno centro de Torrevieja, a tan solo 500 metros de las playas y del vibrante paseo marítimo. Una ubicación privilegiada que le permitirá disfrutar de todos los servicios, comercios, restaurantes y zonas de ocio a pocos pasos de su hogar.~~La vivienda cuenta con 2 dormitorios amplios, un baño completo y una terraza privada, ideal para relajarse al aire libre, desayunar con la brisa mediterránea o compartir momentos especiales con familia y amigos.~~Perfecto tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión, este piso reúne comodidad, funcionalidad y una excelente ubicación en una de las zonas más demandadas de la ciudad.~~Si busca calidad de vida y cercanía al mar, esta propiedad es una opción que no querrá dejar pasar.~

[EN]: THE PROPERTY IS DELIVERED FULLY PAINTED AND READY TO BE FURNISHED TO YOUR TASTE!! Discover this bright and welcoming apartment located in the very center of Torrevieja, just 500 meters from the beautiful beaches and the vibrant seaside promenade. Its privileged location allows you to enjoy all services, shops, restaurants, and leisure areas just a short walk from your home.~~The property features 2 spacious bedrooms, a full bathroom, and a private terrace, perfect for relaxing outdoors, enjoying breakfast with the Mediterranean breeze, or spending special moments with family and friends.~~Ideal as a permanent residence, holiday home, or investment, this apartment offers comfort, functionality, and an excellent location in one of the most sought-after areas of the city.~~If you’re looking for quality of life and proximity to the sea, this property is an opportunity you won’t want to miss.~