Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Exclusivo apartamento reformado en primera línea de playa con vistas frontales al mar~Presentamos esta magnífica vivienda ubicada en una posición inmejorable, frente al mar y a escasos metros de la arena, que combina el lujo, la comodidad y el placer de vivir junto al Mediterráneo.~El apartamento ha sido totalmente reformado con materiales de primera calidad, cuidando cada detalle para ofrecer un espacio moderno, funcional y acogedor. Su diseño interior destaca por la luminosidad natural que inunda todas las estancias gracias a los amplios ventanales con vistas directas al mar, creando una atmósfera única de tranquilidad y bienestar.~Dispone de dos amplios dormitorios, ambos con acabados elegantes, ideales para garantizar el descanso y la privacidad. El baño completo, de estilo moderno cuenta con sanitarios de diseño, una ducha con mampara de cristal y detalles en tonos neutros que aportan un aire sofisticado.~La cocina, completamente amueblada y equipada con electrodomésticos de alta gama, ha sido diseñada para aprovechar al máximo el espacio y la funcionalidad, integrándose perfectamente con la zona de comedor y el salón principal. Desde el salón puede disfrutar de las vistas frontales e ininterrumpidas al mar, el lugar perfecto para disfrutar de los amaneceres, relajarse o compartir momentos inolvidables frente al sonido de las olas.~~Situado en una zona privilegiada, el apartamento se encuentra cerca de todos los servicios esenciales: supermercados, restaurantes, centros comerciales, zonas deportivas y transporte público. Todo ello, sin renunciar a la tranquilidad de vivir en un entorno costero exclusivo.~Este inmueble es ideal tanto para residir durante todo el año, disfrutando del clima suave y del estilo de vida mediterráneo, como para invertir en una propiedad de alta demanda en una de las zonas más valoradas del litoral.~Una oportunidad única de vivir el mar desde tu propia casa.~

[EN]: Exclusive renovated apartment on the beachfront with frontal sea views~We present this magnificent property located in an unbeatable position, facing the sea and just a few meters from the sand, combining luxury, comfort, and the pleasure of living by the Mediterranean.~The apartment has been completely renovated with top-quality materials, with attention to every detail to offer a modern, functional, and welcoming space. Its interior design stands out for the natural light that floods all the rooms thanks to the large windows with direct sea views, creating a unique atmosphere of tranquility and well-being.~It has two spacious bedrooms, both with elegant finishes, ideal for ensuring rest and privacy. The modern-style bathroom has designer fixtures, a glass-enclosed shower, and neutral-toned details that lend a sophisticated air.~The kitchen, fully furnished and equipped with high-end appliances, has been designed to make the most of the space and functionality, integrating perfectly with the dining area and the main living room. From the living room you can enjoy uninterrupted frontal views of the sea, the perfect place to enjoy sunrises, relax or share unforgettable moments to the sound of the waves.~~