Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento con vistas al mar en La Mata – listo para entrar a vivir~~¿Te imaginas despertar cada día con el mar Mediterráneo frente a ti? Este apartamento en primera línea te lo ofrece. Con orientación sur y muchísima luz natural, dispone de 2 dormitorios, un baño completo reformado, salón-comedor acogedor, cocina independiente y una amplia terraza de 15 m² donde podrás disfrutar de vistas espectaculares al mar.~~Se vende en perfecto estado, completamente amueblado y equipado con electrodomésticos casi nuevos, listo para entrar a vivir sin necesidad de reformas. El edificio cuenta con ascensor y se encuentra a solo 500 metros de la playa de Cabo Cervera – La Mata, rodeado de chiringuitos, restaurantes, bares y todos los servicios de la zona.~~Además, a menos de 100 metros tendrás acceso a un recinto con piscina, pista de tenis y restaurante a un precio muy accesible, ideal para ocio y disfrute todo el año.~~Un apartamento perfecto tanto como vivienda habitual, como segunda residencia o inversión por su ubicación privilegiada.~~No dejes pasar esta oportunidad y ven a visitarlo. Te encantará su terraza, sus vistas y el ambiente único de La Mata.~

[EN]: Seafront apartment in La Mata – move-in ready~~Imagine waking up every day with the Mediterranean right in front of you. This frontline apartment makes it possible. South-facing and filled with natural light, it features 2 bedrooms, 1 renovated bathroom, a bright living-dining room, an independent kitchen, and a spacious 15 m² terrace with stunning sea views.~~It is sold in excellent condition, fully furnished and equipped with almost new appliances – ready for you to move in without any renovations. The building has a lift and is located just 500 meters from Cabo Cervera – La Mata beach, surrounded by bars, restaurants, and all essential services.~~Less than 100 meters away, you’ll find a complex with a swimming pool, tennis court, and restaurant at a very affordable price – perfect for leisure and relaxation year-round.~~An ideal property whether as a permanent home, holiday getaway, or investment thanks to its privileged location.~~Don’t miss this opportunity – book a visit today. You’ll fall in love with the terrace, the views, and the unique atmosphere of La Mata.~