Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento de dos dormitorios en la zona de avenida de las Habaneras de Torrevieja.~~La vivienda se compone de dos dormitorios, uno doble muy espacioso y otro simple, ambos con armarios empotrados, un baño completo, cocina americana abierta al salón-comedor y una terraza. La vivienda tiene su exterior orientado a las zonas comunes del edificio, lo que le concede un ambiente más apacible.~~Ubicado en una comunidad tranquila, a escasas dos calles de la vibrante avenida de las Habaneras, este acogedor apartamento, tiene todo lo necesario a su alcance: supermercados, bares y restaurantes, farmacias, centros de salud, colegios, transporte público y, por supuesto, la famosa playa del Cura a apenas 5 minutos a pie.~~El precio del inmueble no incluye los gastos de notaría y registro de la propiedad (que están sujetos a aranceles y varían dependiendo del precio de escrituración), ni los impuestos (que en la Comunidad Valenciana varían dependiendo del precio del inmueble y de las características personales del comprador).~~

[EN]: Two-bedroom flat in the Avenida de las Habaneras area of Torrevieja.~~The property comprises two bedrooms, one very spacious double and one single, both with fitted wardrobes, a full bathroom, an open-plan kitchen leading onto the living/dining room and a terrace. The property faces the building’s communal areas, giving it a more peaceful atmosphere.~~Located in a quiet neighbourhood, just two streets away from the vibrant Avenida de las Habaneras, this cosy flat has everything you need within easy reach: supermarkets, bars and restaurants, pharmacies, health centres, schools, public transport and, of course, the famous Playa del Cura beach, just a 5-minute walk away.~