Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Ubicado en el corazón de Torrevieja, este acogedor apartamento ofrece la combinación perfecta entre comodidad, estilo y ubicación. Situado a tan solo 900 metros de la playa y rodeado de todos los servicios esenciales, es ideal tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión.~~La propiedad, semireformada y con un diseño moderno, se distribuye en 1 dormitorio con armario empotrado y acceso directo a un práctico patio, 1 baño completo con plato de ducha, luminoso salón-comedor con cocina de estilo americano totalmente equipada y una terraza acristalada que, gracias a su excelente orientación, ofrece un espacio lleno de luz natural durante todo el día.~~El edificio cuenta además con zonas comunes ideales para el descanso y el ocio, incluyendo un solárium comunitario y una piscina comunitaria para disfrutar en los días más soleados.~~Una vivienda lista para entrar a vivir, en una ubicación privilegiada y con todas las comodidades a tu alcance.~

[EN]: Located in the heart of Torrevieja, this cozy apartment offers the perfect combination of comfort, style, and location. Just 900 meters from the beach and surrounded by all essential services, it is ideal as a permanent residence, holiday home, or investment.~~The property, semi-renovated and with a modern design, consists of 1 bedroom with built-in wardrobe and direct access to a practical patio, 1 full bathroom with shower, a bright living-dining room with fully equipped American-style kitchen, and a glazed terrace that, thanks to its excellent orientation, is filled with natural light throughout the day.~~The building also offers communal areas ideal for relaxation and leisure, including a communal solarium and a swimming pool to enjoy on sunny days.~~A home ready to move into, in a privileged location and with all the amenities at your fingertips.~