Piso en Torrevieja

Descripción

[ES]: Tu nuevo hogar en Torrevieja te está esperando ~~Os presentamos este acogedor piso de 2 dormitorios en planta baja, donde encontrarás todo a tu alcance. Este hogar te ofrece la comodidad de una cocina independiente totalmente equipada, un fantástico salón con aire acondicionado para los días más cálidos y un baño completo.~~Opcional: Tu coche siempre estará seguro gracias a una plaza de garaje cerrada que puedes adquirir adicionalmente.~~La ubicación es sencillamente perfecta: supermercados, bancos, grandes superficies, gasolinera y centro de salud… todo a pocos pasos. Y cuando quieras desconectar, la Playa del Cura está a tan solo 1 kilómetro, lista para regalarte atardeceres inolvidables y paseos junto al mar.~~Ya sea como residencia habitual, segunda vivienda o inversión, este piso tiene todo lo que necesitas para disfrutar de la vida mediterránea al máximo.~~Haz de este piso tu nuevo comienzo en Torrevieja.~~No dudes en contactarnos para visitar esta fantástica propiedad~

[EN]: Your new home in Torrevieja is waiting for you!~~We present this cozy 2-bedroom ground-floor apartment, where you’ll find everything you need within easy reach. This home offers the convenience of a fully equipped independent kitchen, a fantastic living room with air conditioning for warmer days, and a full bathroom.~~Optional: Your car will always be safe thanks to a private garage space that you can purchase separately.~~The location is simply perfect: supermarkets, banks, shopping centers, a gas station, and a health center… all within walking distance. And when you want to unwind, Playa del Cura is just 1 kilometer away, ready to offer you unforgettable sunsets and walks along the seafront.~~Whether as a permanent residence, a second home, or an investment, this apartment has everything you need to enjoy the Mediterranean lifestyle to the fullest.~~Make this apartment your new beginning in Torrevieja.~~Don’t hesitate to contact us to visit this fantastic property.~