Villa en Dolores

Descripción

[ES]: Encantadora villa con estudio independiente en Dolores. Ubicada en una zona muy solicitada de Dolores, a tan solo 15 minutos a pie del centro, esta encantadora villa ofrece 224 m² construidos en una amplia parcela vallada de 2.000 m², con espacio, privacidad y naturaleza.~La propiedad incluye además un estudio independiente con salón/comedor/dormitorio, cocina y terraza privada con vistas al jardín y a la piscina – perfecto para invitados, familia o como alquiler.~ Vivienda principal~2 dormitorios dobles con armarios empotrados (principal con vestidor)~2 baños completos~Amplio y luminoso salón-comedor con chimenea~Cocina Schmidt nueva y totalmente equipada~Gran veranda acristalada con vistas al jardín y a la piscina~ Exteriores & Extras~Parcela ajardinada de 2.000 m² con palmeras, árboles frutales y plantas~Gran piscina con jacuzzi~Cocina de verano, bar y zona de barbacoa – ideal para reuniones~Terrazas cubiertas & varios trasteros~Fosa séptica conforme a la normativa europea~16 paneles solares para mayor eficiencia energética~Alarma Verisure & aire acondicionado~Aparcamiento para 4 coches con portón eléctrico~ Una propiedad que combina confort, encanto y eficiencia energética – ideal como residencia habitual o casa de vacaciones.~~~

[EN]: Beautiful Villa with Independent Studio in Dolores. Situated in a highly sought-after area of Dolores, just a 15-minute walk from the town centre, this charming villa offers space, privacy, and greenery on a generous 2,000 m² walled plot. The property also includes a separate studio with lounge/dining/bedroom area, kitchen, and private terrace overlooking the garden and pool – ideal for guests, family, or rental income. Main House : 2 double bedrooms with fitted wardrobes (master with walk-in wardrobe), 2 full bathrooms. Bright, spacious lounge-diner with fireplace. Brand-new Schmidt fully fitted kitchen .Large glazed veranda with views of the garden & pool~ Outdoors & Extras~2,000 m² landscaped plot with palms, fruit trees & Mediterranean plants~Large swimming pool with jacuzzi~Summer kitchen, bar & BBQ area – perfect for entertaining~Covered terraces & multiple storerooms~Septic tank compliant with EU regulations~16 solar panels for energy efficiency~Verisure alarm system & air conditioning~Parking for up to 4 cars with electric gate~ A property that combines comfort, charm, and energy efficiency – perfect as a main residence or a holiday retreat!~