Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento en Torrevieja situado a 500 metros de la playa. A tan solo 500 metros de la Playa del Cura, se encuentra este luminoso apartamento ideal para quienes buscan vivir cerca del mar o disfrutar de unas vacaciones en la Costa Blanca. La vivienda 2 dormitorios dobles, 1 baño completo, cocina independiente, amueblada y equipada, salón comedor con acceso a terraza. Terraza con vistas laterales al mar. Su ubicación es inmejorable: rodeado de supermercados, estación de autobuses, comercios, restaurantes y todos los servicios necesarios para el día a día.~Una oportunidad perfecta tanto como residencia habitual como inversión en una de las zonas más demandadas de Torrevieja.~Torrevieja es una ciudad costera de la Costa Blanca, en la provincia de Alicante, reconocida por sus playas de aguas cristalinas, su paseo marítimo y su clima mediterráneo con más de 300 días de sol al año. Destaca por sus famosas lagunas saladas rosadas y verdes, su ambiente internacional y una amplia oferta de ocio, gastronomía y servicios, lo que la convierte en un destino ideal tanto para vivir todo el año como para disfrutar de vacaciones.~~

[EN]: Apartment in Torrevieja located 500 metres from the beach. Just 500 metres from Playa del Cura, this bright apartment is ideal for those looking to live near the sea or enjoy a holiday on the Costa Blanca. The property has 2 double bedrooms, 1 full bathroom, a separate, furnished and equipped kitchen, and a living-dining room with access to a terrace. The terrace offers side views of the sea. Its location is unbeatable: surrounded by supermarkets, a bus station, shops, restaurants and all the necessary amenities for everyday life.~A perfect opportunity both as a permanent residence and as an investment in one of the most sought-after areas of Torrevieja.~Torrevieja is a coastal town on the Costa Blanca, in the province of Alicante, renowned for its crystal-clear beaches, its promenade and its Mediterranean climate with more than 300 days of sunshine a year. It stands out for its famous pink and green salt lakes, its international atmosphere and a wide range of leisure, gastronomy and services, making it an ideal destination both for year-round living and for enjoying holidays.~~