Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: Bienvenido a esta acogedora vivienda ubicada en una zona residencial tranquila y consolidada en Los Altos, perfecta para quienes buscan una casa de vacaciones al sol o una propiedad de fácil mantenimiento para vivir todo el año.~~Se trata de una vivienda tipo quad, toda en una sola planta, además de un solárium privado de 46 m². La distribución es inteligente y práctica, y cuenta con:~~-2 dormitorios con luz natural~~-1 baño~~-Salón luminoso y agradable~~-Cocina~~-Trastero exterior debajo de la escalera que conduce al solárium – ideal para guardar bicicletas, muebles de jardín u otros enseres~~La zona exterior incluye un jardín soleado de 40 m² con espacio suficiente para una zona de comedor y tumbonas – perfecto para disfrutar de los días de sol. Además, dispone de un solárium privado de 46 m², donde podrás disfrutar de las vistas, hacer barbacoas o simplemente relajarte con un buen libro.~~Sobre la zona:~Los Altos es una zona popular y bien consolidada en la parte sur de Torrevieja. Aquí vivirás en un entorno verde y tranquilo, a poca distancia a pie de parques, áreas de juegos y varias zonas verdes preciosas. En las cercanías encontrarás una buena variedad de restaurantes, cafeterías, supermercados y tiendas – y está a poca distancia tanto del centro de Torrevieja como de las hermosas playas de Orihuela Costa.~~La buena conexión con el transporte público y la cercanía a hospitales, playas, centro urbano, restaurantes y centros comerciales hacen de esta zona un lugar muy práctico y atractivo, ya sea para vivir todo el año o como vivienda vacacional.~~Es un hogar con mucho potencial y un espacio exterior fantástico – ¡vale la pena visitarlo!~~Contáctanos hoy para más información o para concertar una visita o videovisita.~

[EN]: Welcome to this charming quad located in a quiet and established residential area in Los Altos – perfect for those looking for a holiday home in the sun or an easy-to-maintain property for year-round living.~~This is part of a four-unit building, all on one level, in addition to a 46 m² rooftop terrace. The layout is smart and practical, featuring:~~-2 bedrooms with natural light~~-1 bathroom~~-Bright and pleasant living room~~-Kitchen~~-Storage room outside under the stairs to the rooftop terrace – ideal for storing bikes, garden furniture, or other equipment~~The outdoor area consists of a sunny 40 m² garden with plenty of space for both a dining area and sunbeds – perfect for relaxing days in the sun. You also have a private rooftop terrace of 46 m², where you can enjoy the views, barbecue, or simply unwind with a good book.~~About the area:~Los Altos is a popular and well-established area in the southern part of Torrevieja. Here you live in green and peaceful surroundings, within walking distance to parks, playgrounds, and several beautiful green areas. Nearby, you’ll find a good selection of restaurants, cafés, supermarkets, and shops – and it’s a short distance to both Torrevieja city center and the beautiful beaches of Orihuela Costa.~~Good public transport connections and proximity to the hospital, beaches, city center, restaurants, and shopping center make this a very practical and attractive area, whether you live here permanently or use the property as a holiday home.~~This is a home with lots of potential and a fantastic outdoor space – well worth a visit!~~Contact us today for more information or to arrange a viewing or video tour!~