Apartamento en Benidorm

Descripción

[ES]: Descubre esta fantástica vivienda de 1 dormitorio ubicada en uno de los residenciales más completos y valorados de Benidorm. El dormitorio, amplio y luminoso, cuenta con acceso directo a una gran terraza exterior, ideal para disfrutar del clima mediterráneo todo el año.~La propiedad dispone de una cocina independiente, totalmente equipada y amueblada, con ventana al salón que aporta luz natural y conexión visual entre estancias. Además, cuenta con una galería-lavadero dentro de la cocina, muy práctica y funcional.~El baño ha sido reformado e incorpora un moderno plato de ducha con mampara de cristal, ofreciendo comodidad y estilo.~La terraza, de grandes dimensiones, ofrece vistas despejadas al residencial privado, que destaca por sus completas instalaciones: piscina de gran tamaño, pistas de tenis, mini golf, amplias zonas ajardinadas y aparcamiento comunitario.~Situado en un edificio con ascensor, muy bien comunicado y con todos los servicios a mano: supermercados, comercios, y una parada de autobús justo en la puerta, que te lleva directamente a la playa (a solo 1.800 metros) sin necesidad de coger el coche.~Ideal como vivienda vacacional, inversión para alquiler turístico, o para vivir todo el año rodeado de tranquilidad y comodidades.~¡No dejes pasar esta oportunidad! Vive o invierte en el corazón de la Costa Blanca.~~

[EN]: Discover this fantastic one-bedroom apartment located in one of the most complete and highly-rated residential areas in Benidorm. The spacious and bright bedroom has direct access to a large outdoor terrace, ideal for enjoying the Mediterranean climate year-round.~The property features a separate, fully equipped and furnished kitchen with a window to the living room, providing natural light and visual connection between rooms. It also has a utility room/laundry room within the kitchen, very practical and functional.~The renovated bathroom features a modern shower with a glass screen, offering comfort and style.~The generously sized terrace offers unobstructed views of the private residential complex, which is notable for its comprehensive facilities: a large pool, tennis courts, mini-golf, extensive garden areas, and communal parking.~Located in a building with an elevator, it’s very well connected and has all services close at hand: supermarkets, shops, and a bus stop right outside the door, which takes you directly to the beach (just 1,800 meters away) without having to take the car.~Ideal as a vacation home, a tourist rental investment, or year-round living surrounded by tranquility and amenities.~Don’t miss this opportunity! Live or invest in the heart of the Costa Blanca.~