Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Apartamento de 2 dormitorios, con garaje incluido, en la zona del nuevo Mercadona y la estación de autobuses de Torrevieja.~~La vivienda cuenta con dos amplios dormitorios, uno de ellos con armario empotrado, cocina independiente conectada al luminoso salón-comedor mediante una ventana, lo que le da un aporte extra de luz natural, y una fántastica terraza orientada al este, donde disfrutar de las soleadas mañanas y la agradable brisa marina.~~La plaza de aparcamiento se encuentra en el sótano del mismo edificio y su acceso es mediante rampa.~~El edificio en el que se encuentra esta propiedad goza de una excelente ubicación, a unos pasos del nuevo Mercadona, la estación de autobuses, bares y restaurantes, bancos, gimnasio, farmacia y multitud de comercios. Por si fuera poco, está a apenas 10min del paseo marítimo y la popular playa del Cura.~

[EN]: Two bedroom flat with garage included, in the new Mercadona area and Torrevieja bus station.~~The property has two spacious bedrooms, one with a built-in wardrobe, a separate kitchen connected to the bright living-dining room by a window, which provides extra natural light, and a fantastic east-facing terrace where you can enjoy sunny mornings and the pleasant sea breeze.~~The parking space is located in the basement of the same building and is accessed via a ramp.~~The building in which this property is located enjoys an excellent location, just a few steps from the new Mercadona supermarket, the bus station, bars and restaurants, banks, gym, pharmacy and a multitude of shops. As if that weren’t enough, it is just 10 minutes from the seafront promenade and the popular Cura beach.~