Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descripción del inmueble~~ Vivienda de 2 habitaciones luminosas y un baño completo~~ Aire acondicionado instalado para garantizar el confort durante todo el año~~ Cocina y salón totalmente equipados~~Ubicación inmejorable~~ Situado junto al Parque de las Naciones, un gran espacio verde con más de 26.000 m², lago artificial, fauna y zona infantil. Ideal para pasear o disfrutar en familia~~ A solo 800 metros de la Playa del Acequión, de aguas tranquilas y ambiente relajado, perfecta para niños y personas mayores~~Zonas comunes~~ Piscina comunitaria para refrescarse y disfrutar del clima mediterráneo~~Servicios y accesibilidad~~ Paradas de autobús muy próximas, con conexión a varios puntos de la ciudad~~ Zona con supermercados, farmacia, restaurantes y todo tipo de servicios a pocos minutos andando~~Una vivienda ideal~Perfecta como residencia habitual o segunda vivienda de vacaciones. Disfruta de una ubicación privilegiada, cerca del mar, zonas verdes y con todas las comodidades.~~¿Te interesa? Ponte en contacto para más información o para concertar una visita.~

[EN]: Property Description~~ Bright apartment with 2 bedrooms and a full bathroom~~ Equipped with air conditioning for year-round comfort~~ Fully furnished kitchen and living room~~Unbeatable Location~~ Located next to Parque de las Naciones, a large green area of over 26,000 m² with an artificial lake, local wildlife, and a children’s play area. Ideal for walks and family time~~ Just 800 meters from Playa del Acequión, a calm and relaxed beach, perfect for children and the elderly~~Communal Areas~~ Communal swimming pool, perfect for enjoying the Mediterranean climate~~Nearby Services and Accessibility~~ Close to bus stops with routes connecting to different parts of the city~~ Surrounded by amenities such as supermarkets, pharmacies, restaurants, and more, all within walking distance~~An Ideal Home~Perfect as a main residence or a holiday getaway. Enjoy a privileged location near the sea, green spaces, and all the conveniences you need.~~Interested? Contact us for more information or to schedule a viewing.~