Apartamento en Guardamar del Segura

Descripción

[ES]: ¡Claro! Este amplio piso en Guardamar del Segura es una excelente oportunidad para quienes desean vivir todo el año en un entorno vibrante y cercano a la playa. Su ubicación privilegiada entre la playa centro, el centro de la ciudad y el parque Reina Sofía le permite disfrutar tanto del ambiente playero como del animado ambiente nocturno veraniego.~~Podrá pasear a solo cinco minutos de ambos lugares, disfrutando de la gastronomía local e internacional en las terrazas frente al parque durante las noches de verano y fines de semana. Además, la cercanía a la playa, también a solo cinco minutos a pie, le brinda acceso fácil a sus restaurantes, cafeterías y el paseo marítimo, ideales para relajarse y disfrutar del ambiente veraniego.~~El piso cuenta con todos los servicios necesarios en un radio de 400 metros, como correos, farmacia, tiendas y bancos, haciendo que su vida diaria sea cómoda y conveniente. Es una inversión perfecta para quienes buscan residir o disfrutar de largas temporadas en un entorno que combina la tranquilidad del ambiente residencial con la vitalidad del ambiente playero y nocturno de Guardamar del Segura.~

[EN]: Of course! This spacious apartment in Guardamar del Segura is an excellent opportunity for those who want to live all year round in a vibrant environment close to the beach. Its privileged location between the beach center, the city center and the Reina Sofia park allows you to enjoy both the beach atmosphere and the lively summer nightlife.~~You can stroll just five minutes from both places, enjoying local and international cuisine on the terraces in front of the park during summer nights and weekends. In addition, the proximity to the beach, also just a five minute walk away, gives you easy access to restaurants, cafes and the promenade, ideal for relaxing and enjoying the summer atmosphere.~~The apartment has all the necessary services within a radius of 400 meters, such as post office, pharmacy, stores and banks, making your daily life comfortable and convenient. It is a perfect investment for those looking to reside or enjoy long periods in an environment that combines the tranquility of the residential environment with the vitality of the beach and nightlife of Guardamar del Segura.~~~