Apartamento en Guardamar del Segura

Descripción

[ES]: ¡Excelente piso en exclusiva en el corazón de la ciudad, lleno de luz natural y con un ambiente fresco y vibrante! Totalmente exterior, este luminoso hogar se encuentra a solo dos minutos andando de todos los servicios esenciales: centro de salud, colegios, cafeterías, especialistas médicos y mucho más.~~Su ubicación privilegiada también lo acerca al paseo marítimo, a tan solo 500 metros, permitiéndote disfrutar de largos paseos junto al mar, el sonido de las olas y la brisa marina en cualquier momento. Situado en una esquina con vistas a la calle principal, podrás vivir en un espacio que respira la esencia del centro urbano, rodeado de la actividad y el ambiente festivo que caracteriza a la ciudad: desfiles de Moros y Cristianos, Semana Santa, fiestas patronales y otros eventos culturales que llenan de vida las calles.~~Este piso amplio ofrece muchas posibilidades de reconversión y se encuentra en un estado magnífico, listo para adaptarse a tu estilo de vida. Es ideal para quienes desean vivir en pleno centro, disfrutando de la energía de la ciudad, pero también de la tranquilidad y belleza del Parque Reina Sofía, el paseo marítimo y las playas de Guardamar del Segura, a pocos minutos.~~Por su amplitud, es perfecto para familias que buscan residir durante todo el año en un entorno dinámico y cómodo. Ven a visitar este magnífico piso y aprovecha la oportunidad de tener una vivienda en pleno centro, con un ambiente fresco, natural y lleno de vida urbana.~

[EN]: Excellent exclusive flat in the heart of the city, full of natural light and with a fresh and vibrant atmosphere! Completely exterior, this bright home is just a two-minute walk from all essential services: health centre, schools, cafés, medical specialists and much more.~~Its privileged location also brings you close to the seafront promenade, just 500 metres away, allowing you to enjoy long walks by the sea, the sound of the waves and the sea breeze at any time. Situated on a corner overlooking the main street, you will be able to live in a space that breathes the essence of the city centre, surrounded by the activity and festive atmosphere that characterises the city: Moors and Christians parades, Easter, patron saint festivals and other cultural events that fill the streets with life.~~This spacious flat offers many possibilities for conversion and is in a magnificent condition, ready to adapt to your lifestyle. It is ideal for those who wish to live right in the centre, enjoying the energy of the city, but also the tranquillity and beauty of the Reina Sofia Park, the seafront promenade and the beaches of Guardamar del Segura, just a few minutes away.~~Due to its spaciousness, it is perfect for families looking to live all year round in a dynamic and comfortable environment. Come and visit this magnificent flat and take advantage of the opportunity to have a home in the centre, with a fresh, natural atmosphere and full of urban life.~~Translated with DeepL.com (free version)~