Apartamento en Torrevieja

Descripción

[ES]: Descubre este encantador apartamento ubicado en la cuarta planta de un exclusivo complejo residencial situado en el corazón de Torrevieja. Con dos amplios y luminosos dormitorios, esta propiedad está diseñada para ofrecer comodidad y bienestar a sus residentes. El baño completo cuenta con acabados modernos que brindan una experiencia relajante. La cocina americana incorpora un práctico lavadero, ideal para optimizar el espacio sin sacrificar funcionalidad. Desde la terraza del apartamento podrás disfrutar de vistas despejadas hacia los alrededores gracias a su orientación este, perfecta para contemplar amaneceres espectaculares cada mañana mientras saboreas tu café al aire libre.~~El acceso a la piscina comunitaria es otro atractivo destacado que permite refrescarse durante los cálidos días estivales o simplemente relajarse bajo el sol mediterráneo rodeado por bellos jardines bien cuidados. Además, contarás con todos los servicios necesarios muy cerca: supermercados, restaurantes, centros médicos y transporte público están al alcance de tu mano facilitando así tus actividades diarias.~~Sin duda alguna, se trata de una oportunidad inmejorable tanto como residencia habitual o inversión inmobiliaria debido a su ubicación privilegiada junto al mar Mediterráneo.~~EL PRECIO NO INCLUYE GASTOS NI IMPUESTOS.~~~

[EN]: Discover this charming apartment located on the fourth floor of an exclusive residential complex situated in the heart of Torrevieja. With two spacious and bright bedrooms, this property is designed to offer comfort and well-being to its residents. The full bathroom features modern finishes that provide a relaxing experience. The American-style kitchen includes a practical laundry area, ideal for optimizing space without sacrificing functionality. From the apartment’s terrace you can enjoy unobstructed views of the surroundings thanks to its east-facing orientation, perfect for contemplating spectacular sunrises each morning while savoring your coffee outdoors.~~Access to the communal pool is another highlighted attraction that allows you to cool off during warm summer days or simply relax under the Mediterranean sun surrounded by beautifully maintained gardens. Additionally, you will have all necessary services very close: supermarkets, restaurants, medical centers and public transport are at your fingertips making your daily activities easier.~~Without a doubt, this is an unbeatable opportunity both as a permanent residence or real estate investment due to its privileged location next to the Mediterranean Sea.~~THE PRICE DOES NOT INCLUDE EXPENSES OR TAXES.~