Casa Tipo Dúplex en Torrevieja

Descripción

[ES]: Elegante casa en Aguas Nuevas – Perfecta para días soleados~~¿Sueña con una casa soleada? Esta luminosa y moderna casa en la zona popular Aguas Nuevas, Torrevieja, lo tiene todo.~~La casa cuenta con 3 dormitorios, 2 en la segunda planta y 1 en planta baja, que actualmente se utiliza como comedor. Esta habitación podría utilizarse fácilmente como dormitorio. Hay 2 baños con ducha, uno en cada planta.~~La propiedad cuenta con una amplia terraza que se extiende por 3 lados. ¡Dispone de terraza delantera y trasera! La terraza delantera da a la calle y la trasera a la piscina comunitaria y a la zona verde.~Por supuesto, esta moderna casa está equipada con aire acondicionado para una temperatura agradable durante todo el año.~~Toda la casa ha sido renovada en estilo escandinavo con superficies luminosas, frescas y un toque moderno.~~Vive en una zona tranquila cerca de tiendas, restaurantes y hermosas playas. Una casa perfecta tanto para vacaciones como para vivir todo el año.~~¡Contáctenos para una visita!~~Gastos e IVA no incluido en el precio.~

[EN]: Stylish home in Aguas Nuevas – Perfect for sunny days~~Do you dream of a home in the sun? This bright and modern home in popular Aguas Nuevas, Torrevieja, has everything you need.~~The home has 3 bedrooms, 2 on the second floor and 1 on the ground floor which is currently used as a dining room. The room could easily be used as a bedroom. There are 2 bathrooms with showers, one on each floor. ~~The property has a large terrace that extends around 3 sides. Here you have a terrace on the front and back! The terrace on the front faces the street and the terrace on the back overlooks the communal pool and the green area.~Of course, this modern home is equipped with A/C for a comfortable temperature all year round. ~~The entire home has been renovated in a Scandinavian style with bright, fresh surfaces and a modern touch.~~Here you live in a quiet area with proximity to shops, restaurants and beautiful beaches. A perfect home for both holidays and year-round living.~~Contact us for a viewing!~~Legal fees and VAT are not included in the price.~