Ático en Torrevieja

Descripción

[ES]: Os presentamos esta maravilla de Ático en la zona centro de Torrevieja.~~La vivienda es un ático compuesto de 4 habitaciones y 2 baños (uno de ellos en suite para la habitación principal). ~Sus dos terrazas nos brindan la oportunidad de relajarte en varios lugares, disfrutando de múltiples orientaciones y poder aprovechar todos los momentos de sol y de sombra según el momento del día.~2 de las habitaciones están conectadas directamente con la terraza principal que rodea en forma de L la vivienda y 1 de habitación tiene su propia terraza de unos 15 metros cuadrados.~Igualmente, en la terraza principal, hay un espacio con una pérgola para poder disfrutar de una buena comida con familiares y amigos, un buen momento de relajación y poder aprovechar los más de 300 días de sol que nos regala el envidiable clima de Torrevieja.~~Además, tiene una cocina independiente completamente equipada tiene igualmente acceso a la terraza y a la parte de la terraza que está cubierta y acristalada, que está estratégicamente ubicada a la salida de la cocina.~~En esta casa nos encontraremos acabados de gran calidad y luminosidad durante todos los momentos del día.~~En el precio viene incluido una plaza de garaje y un trastero en un edificio a 100m para que te olvides de buscar aparcamiento en la zona.~La céntrica ubicación del ático nos permite tener todos los servicios a escasos minutos andando. La plaza de la Constitución esta a 3 minutos andando y el Paseo de Vista Alegre con el puerto a 7 minutos andando (500m).~~Ven YA a visitar esta magnífica propiedad y quédate sin palabras!!~

[EN]: We present this absolutely stunning penthouse in the center of Torrevieja.~~The penthouse consists of 4 bedrooms and 2 bathrooms (one en suite for the master bedroom).~Its two terraces offer the opportunity to relax in various locations, enjoying multiple orientations and taking advantage of all the sun and shade depending on the time of day.~Two of the bedrooms are directly connected to the main terrace that surrounds the L-shaped home, and one bedroom has its own terrace of approximately 15 square meters.~Likewise, on the main terrace, there is a space with a pergola where you can enjoy a good meal with family and friends, a wonderful moment of relaxation, and take advantage of the more than 300 days of sunshine that Torrevieja’s enviable climate offers.~~In addition, it has a fully equipped independent kitchen with access to the terrace and the covered and glazed part of the terrace, which is strategically located off the kitchen.~~In this house, we’ll find high-quality finishes and natural light throughout the day.~~The price includes a parking space and a storage room in a building 100 meters away, so you can forget about searching for parking in the area.~The penthouse’s central location allows us to have all amenities just a few minutes’ walk away. Plaza de la Constitución is a 3-minute walk away, and Paseo de Vista Alegre and the port are a 7-minute walk (500 meters).~~Come visit this magnificent property NOW and be speechless!~