Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: Se vende acogedora vivienda adosada en la Calle Azor 03184, Torrevieja. Esta propiedad destaca por su distribución funcional y sus espacios bien aprovechados, ofreciendo comodidad y versatilidad para todo tipo de necesidades.~~En la planta principal, la vivienda cuenta con dos dormitorios luminosos, ideales para el descanso. Dispone de aire acondicionado, garantizando confort durante todo el año, y una cocina totalmente equipada, lista para su uso. Además, cuenta con un patio cubierto, donde se encuentran el calentador y la lavadora, proporcionando un espacio práctico y bien organizado.~~En la planta superior, el solárium ofrece una amplia zona exterior soleada y una habitación multifuncional, que puede adaptarse como dormitorio adicional, gimnasio, sala de juegos o despacho, según las necesidades del propietario.~~Ubicada en una zona tranquila y bien comunicada, esta vivienda está a tan solo 100 metros de una piscina pública, perfecta para disfrutar durante los calurosos días de verano. Además, está a solo 10 minutos a pie de restaurantes, cafeterías y una farmacia, lo que garantiza gran comodidad y accesibilidad. El supermercado más cercano se encuentra a 1.5 km, facilitando las compras diarias.~~Ideal tanto para residencia habitual como para inversión vacacional. ¡No pierdas la oportunidad de visitarla!~

[EN]: Semi-Detached House with Solarium in Punta la Víbora, Torrevieja~~A charming semi-detached house for sale at Calle Azor 03184, Torrevieja. This property stands out for its functional layout and well-utilized spaces, offering comfort and versatility for all kinds of needs.~~On the main floor, the house features two bright bedrooms, perfect for rest. It is equipped with air conditioning, ensuring comfort throughout the year, and a fully equipped kitchen, ready for use. Additionally, there is a covered patio where the water heater and washing machine are located, providing a practical and organized space.~~On the upper floor, the solarium offers a spacious sun-drenched area and a multifunctional room that can be adapted as an additional bedroom, gym, playroom, or office, according to the owner’s needs.~~Located in a quiet and well-connected area, this property is just 100 meters from a public swimming pool, perfect for enjoying the hot summer days. It is also only a 10-minute walk from restaurants, cafes, and a pharmacy, offering great convenience and accessibility. The nearest supermarket is 1.5 km away, making daily shopping easy.~~Ideal both for permanent residence and vacation investment. Don’t miss the opportunity to visit!~~~~~~~~~