Apartamento en Guardamar del Segura

Descripción

[ES]: Descubre este encantador apartamento en alquiler ubicado en la prestigiosa zona del puerto deportivo de Guardamar del Segura. Con una superficie útil de 61 m², esta propiedad ofrece un ambiente acogedor y funcional, ideal para disfrutar todo el año. El inmueble cuenta con dos habitaciones que brindan comodidad y espacio suficiente para toda la familia o visitas ocasionales. Además, dispone de un baño completo moderno bien conservado.~~La terraza privada de 8 m² es perfecta para relajarse al aire libre mientras se disfruta del agradable clima mediterráneo; su orientación hacia el este permite aprovechar las primeras horas del sol matutino. La distancia a la playa es solo de 700 metros, lo que facilita accesos rápidos al mar y actividades recreativas como paseos por la orilla.~~Entre los servicios adicionales destacan parking privado dentro de la urbanización cerrada, piscina comunitaria donde podrás refrescarte durante los cálidos meses estivales y áreas verdes perfectas para disfrutar momentos familiares o simplemente desconectar después de un largo día. ~~Este apartamento está reformado y listo para entrar a vivir!~

[EN]: Discover this charming apartment for rent located in the prestigious marina area of Guardamar del Segura. With a usable area of 61 m², this property offers a cozy and functional atmosphere, ideal for year-round enjoyment. The property has two bedrooms that provide comfort and enough space for the whole family or occasional visitors. It also has a well-maintained modern full bathroom.~~The 8 m² private terrace is perfect for relaxing outdoors while enjoying the pleasant Mediterranean climate; its east-facing orientation allows you to take advantage of the early morning sun. The beach is only 700 meters away, providing quick access to the sea and recreational activities such as walks along the shore.~~Additional amenities include private parking within the gated community, a communal swimming pool where you can cool off during the hot summer months, and green areas perfect for enjoying family time or simply unwinding after a long day. ~~This apartment has been renovated and is ready to move into!~