Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: Dúplex espacioso en muy buen estado en bonito Residencial en Aguas Nuevas, a 1 km aprox de la magnifica playa de La Mata!~La planta baja dispone de un gran salón comedor, una cocina independiente totalmente equipada, un dormitorio con armarios empotrados y un cuarto de baño con ducha. El salón tiene acceso a la gran terraza con jardín, barbacoa, arbustos, con vistas a la piscina.~La planta primera dispone de dos dormitorios dobles con armarios empotrados y un cuarto de baño con bañera.~Y se accede al solárium por escalera interior.~Amueblado. Aires acondicionados. Gran garaje cerrado (18 m2) en el sótano comunitario incluido en el precio.~Todo ello ubicado en Residencial vallado con piscina y jardines cerca de todos los servicios, cafeterias, restaurantes, parada de autobús, etc… Perfecto para vivir todo el año o pasar las vacaciones para disfrutar del buen clima Mediterráneo y de la playa!~

[EN]: Spacious two floors semi-detached house in very good condition in a beautiful Residential in Aguas Nuevas, approximately 1 km from the magnificent beach of La Mata!~On the ground floor, there are a large living room, a fully equipped independent kitchen, a bedroom with built-in wardrobes and a bathroom with a shower. The living room has access to the large terrace with garden, barbecue, plants, overlooking the swimming pool.~On the first floor, there are two double bedrooms with built-in wardrobes and a bathroom with a bathtub.~And the solarium is accessed by an internal staircase.~Furnished. Air conditioning. Large closed garage (18 m2) in the community basement included in the price.~All located in a closed Residential complex with swimming pool and gardens, close to all amenities, cafeterias, restaurants, bus stop, and so on. Perfect to live all year round or spend holidays to enjoy the good Mediterranean climate and the beach!~~