Chalet en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¡Tu nuevo hogar en Aguas Nuevas!~~Descubre este espectacular chalet adosado en esquina tipo tríplex con una ubicación privilegiada y un diseño pensado para el confort. Su orientación sur-este te permitirá disfrutar del sol durante todo el día ☀️, mientras te relajas en su amplia terraza privada con vistas a la piscina ‍♂️ .~Descripción~GRAN CASA ADOSADO (APROX. 125 m2 – 4 DORM.) CON JARDÍN PRIVADO Y PISCINA COMUNITARIA. ¡EN NUEVA TORREVIEJA, A UN PASO DEL CENTRO DE LA CIUDAD!~~Luminoso y espacioso adosado con 3 dormitorios y una buardilla que facilmente puedes usar para teletrabajar o como dormitorio , dos terrazas, jardín privado y piscina comunitaria. Ubicación céntrica a 20 minutos andando del centro de la ciudad y a 1,8 km de la Playa de los Locos. La casa se encuentra en muy buen estado. ¡Perfecta para la familia numerosa, tanto para vivir todo el año como para vacaciones!~~CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:~– Buena zona al borde del centro de la ciudad.~– Planta 1: salón-comedor, amplia cocina independiente, 1 dormitorio y 1 baño.~– Planta 2: 2 amplios dormitorios (uno con gran terraza) y 1 baño.~– Planta 3: 1 dormitorio (con amplia terraza).~– Jardín privado de aprox. 100 m² y gran piscina comunitaria.~~OTRAS VENTAJAS:~– Colegios para todas las edades a poca distancia.~– Se puede aparcar el coche en la parcela.~– Cerca de Consum (400 m) y Lidel (500 m).~– A 15 minutos a pie del mercado de Torrevieja.~– Cerca del gran parque acuático Aquopolis (800 m).~– A 1,8 km de la Playa del Cura y a 1,9 km de la Playa de los Locos.~~La casa fue construida en 1996 y ha sido reformada varias veces a lo largo de los años, incluyendo una nueva y amplia cocina independiente y un moderno baño con ducha en la primera planta. No está recién reformada, pero está en muy buen estado, ¡lista para entrar a vivir!~~La zona de Nueva Torrevieja se construyó en las décadas de 1980 y 1990, durante el crecimiento de Torrevieja, y colinda con el centro de la ciudad. La zona cuenta con viviendas mixtas y la mayoría de sus habitantes son residentes permanentes, lo que la hace tranquila y segura. Gracias a su proximidad al centro, encontrará numerosos restaurantes y cafeterías, varios supermercados, farmacias, centro de salud 24 horas y todos los demás servicios a poca distancia. Y en Torrevieja, con más de 106.000 habitantes y la tercera ciudad más grande de la provincia de Alicante, encontrará una completa gama de tiendas, ocio, instalaciones deportivas, hospitales, colegios e incluso autobuses directos al aeropuerto de Alicante (45 min).~~~¡No te pierdas esta fantástica casa adosada, perfecta para la gran familia, tanto para vivir todo el año como para vacaciones!~~Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información o para programar una visita. Hablamos español, inglés, polaco, ruso y sueco. ¡Escríbenos y te pondrás en contacto con un miembro del equipo que habla tu idioma!Tu nuevo hogar en Aguas Nuevas~Chalet adosado en esquina tipo tríplex con orientación sur-este, ideal para disfrutar del sol durante todo el día. Dispone de dos amplias terrazas con vistas a la piscina y una distribución pensada para el confort.~Características principales:~• 125 m² de superficie total~• 99 m² útiles de vivienda~• 102 m² de jardín privado~• 3 dormitorios, uno en planta baja y una buhardilla multiusos ideal para teletrabajar ,que suman 4 habitaciones 4 habitaciones .~• Salón-comedor luminoso~• Armarios empotrados y trastero~• Parcela privada con acceso directo para vehículo~• Ubicación excelente, a solo 2 km de la Playa de los Locos~• Rodeado de todos los servicios: supermercados, centros médicos, transporte público~• Cercano a colegios e institutos, ideal para familias~Una vivienda perfecta para quienes buscan calidad de vida en una zona tranquila, bien comunicada y con todo a mano.~Contáctanos para más información o para concertar una visita.~

[EN]: SEMI-DETACHED HOUSE ON AVDA. BALEARES – AGUAS NUEVAS TORREVIEJA~~ Your new home in Aguas Nuevas!~~Discover this spectacular corner triplex semi-detached house with a prime location and a design designed for comfort. Its south-east orientation will allow you to enjoy the sun all day long ☀️, while relaxing on its large private terrace overlooking the pool ‍♂️ .~Description~LARGE SEMI-DETACHED HOUSE (APPROX. 125 m2 – 4 BEDROOMS) WITH PRIVATE GARDEN AND COMMUNAL POOL. IN NUEVA TORREVIEJA, JUST A STEP FROM THE CITY CENTER!~~Bright and spacious townhouse with 3 bedrooms and an attic that can easily be used for teleworking or as a bedroom, two terraces, a private garden, and a communal pool. Centrally located, a 20-minute walk from the city center and 1.8 km from Playa de los Locos. The house is in very good condition. Perfect for a large family, both for year-round living and for vacations!~~KEY FEATURES:~– Good location on the edge of the city center.~– First floor: living-dining room, large separate kitchen, 1 bedroom, and 1 bathroom.~– Second floor: 2 large bedrooms (one with a large terrace) and 1 bathroom.~– Third floor: 1 bedroom (with a large terrace).~– Private garden of approximately 100 m² and a large communal pool.~~OTHER ADVANTAGES:~– Schools for all ages within walking distance.~– Car parking is available on the plot.~– Close to Consum (400 m) and Lidel (500 m).~– A 15-minute walk from Torrevieja market.~– Close to the large Aquopolis water park (800 m).~– 1.8 km from Playa del Cura and 1.9 km from Playa de los Locos.~~The house was built in 1996 and has been renovated several times over the years, including a new, spacious separate kitchen and a modern bathroom with a shower on the first floor. It’s not newly renovated, but it’s in very good condition and ready to move in!~~The Nueva Torrevieja area was built in the 1980s and 1990s, during Torrevieja’s growth…~