Adosado en Torrevieja

Descripción

[ES]: ¡Vive a un paso del mar en una ubicación privilegiada! Este encantador chalet adosado, situado en segunda línea de la playa de La Mata (Torrevieja), ofrece una oportunidad única para disfrutar del estilo de vida mediterráneo con total comodidad y tranquilidad.~~La vivienda cuenta con:~~- 3 amplios dormitorios y 1 baño.~- 70 m² interiores, distribuidos de manera funcional y acogedora.~- Impresionante terraza de 110 m², perfecta para relajarte, tomar el sol o disfrutar de veladas al aire libre.~- Orientación sur, que garantiza luz natural durante todo el día.~~Una de sus principales ventajas es su privacidad: sin vecinos arriba y con una orientación a 3 caras, lo que brinda mayor independencia, luminosidad y disfrutar de la brisa marina.~~Desde la terraza, podrás disfrutar de vistas al mar, haciendo de cada momento un placer para los sentidos.~~Además, la propiedad incluye un garaje cerrado en el precio, un lujo imprescindible en una zona tan demandada.~~Todo esto en una ubicación inmejorable: a solo unos pasos de la playa de La Mata, con todos los servicios cercanos, pero lo suficientemente retirada para disfrutar de la tranquilidad y el entorno natural.~~No dejes pasar esta oportunidad única. ¡Contáctanos para más información o para visitar tu futuro hogar junto al mar!~

[EN]: Live just steps away from the sea in a privileged location! This charming semi-detached chalet, situated on the second line of La Mata beach (Torrevieja), offers a unique opportunity to enjoy the Mediterranean lifestyle with total comfort and tranquility.~~The property features:~~3 spacious bedrooms and 1 bathroom.~70 m² of interior space, functionally and warmly designed.~An impressive 110 m² terrace, perfect for relaxing, sunbathing, or enjoying outdoor evenings.~South-facing orientation, ensuring natural light all day long.~One of its main advantages is its privacy: no upstairs neighbors and a three-sided orientation, providing more independence, brightness, and the enjoyment of the sea breeze.~~From the terrace, you can enjoy sea views, making every moment a pleasure for the senses.~~Additionally, the property includes a closed garage in the price—a must-have luxury in such a sought-after area.~~All this in an unbeatable location: just steps from La Mata beach, with all services nearby, yet far enough to enjoy peace and the natural surroundings.~~Don’t miss this unique opportunity. Contact us for more information or to visit your future home by the sea!~